Çeviri  [TCK. 131] İngilizce Çeviri

Conditions for Investigation and Prosecution 1) Excluding those offences committed against a public officer on account of his duty, the investigation and prosecution of an offence of insult shall be subject to the filing of a complaint by the victim. 2) If the victim dies before filing the complaint or if the offence is committed against the memory of a deceased person, a complaint may be filed by -up to the second degree- ascendants or descendants of the deceased or by his spouse or siblings.

 Çeviri  [TCK. 130] İngilizce Çeviri

1) Any person who, in presence of at least three persons, commits the offence of insult to the memory of a dead person shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three months to two years or a judicial fine. If the offence of insult is committed publicly, the penalty shall be increased by one sixth. 2) Any person who removes fully or partially, or makes insulting statements about the body or bones of a person, shall be sentenced to a penalty or imprisonment for a term of three months to two years.

 Çeviri  [TCK. 129] İngilizce Çeviri

1) Where the insult is committed as a response to a civil tort, a penalty may be reduced by up to one third or it may not be imposed at all. 2) Where the offence is committed in response to an intentional injury, not penalty shall be imposed. 3) Where an insult is committed reciprocally, depending upon the nature of the case, the penalty to be imposed on one or both of them may be reduced by up to one third or it may not be imposed at all.

 Çeviri  [TCK. 128] İngilizce Çeviri

1) Where an accusation or negative remark is made against a person within the context of written or verbal allegations or defences before a judicial or administrative authority, no penalty shall be imposed. However, it is a requirement that the accusation or remark is based upon actual and real facts and should be material to the dispute.

 Çeviri  [TCK. 127] İngilizce Çeviri

1) Where the subject matter of an accusation which constitutes a criminal offence is proven, the person shall receieve no penalty. The accusation shall be assumed to be proven upon the finalisation of a guilty verdict against the insulted person concerning such accusation. Otherwise, where there is an application to prove the accusation is true, the acceptance of such will depend upon whether there is a public interest to determine whether the accusation is true or whether the complainant consents to the process of proving the accusation. 2) Where a person is insulted by referring to an act which has been proved, there shall be a penalty.

 Çeviri  [TCK. 126] İngilizce Çeviri

1) Where, during the commission of the offence of insult, the name of the victim is not explicitly mentioned but there is no doubt that the insult was aimed at the victim or where the accusation is unclear but there is no doubt as to its character, then it shall be assumed that both his name was mentioned and the insult was expressed.

 Çeviri  [TCK. 125] İngilizce Çeviri

1) Any person who attributes an act or fact to a person in a manner that may impugn that person's honour, dignity or prestige, or attacks someone's honour, dignity or prestige by swearing shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three months to two years or a judicial fine. To be culpable for an insult made in the absence of the victim, the act should be committed in the presence of at least three further people. 2) Where the act is committed by means of an oral, written or visual medium message addressing the victim, the penalty stated in the above section shall be imposed. 3) Where the insult is committed a) against a public officer due to the performance of his public duty b) because of declaring, altering or disseminating his religious, political, social believes, thoughts or convictions, or practising in accordance with the requirements and prohibitions of a religion he belongs to; or c) where the subject matter is deemed sacred to the religion, the person belongs to the penalty to be imposed shall not be less thanone year. 4) Where an insult is committed in public, the penalty to be imposed shall be increased by one sixth. 5) Where an insult is made which arises from the duties of public officials who are working as a committee, the offence shall be deemed to have been committed against all members of that committee. In these circumstances, the provisions of the article concerning successive offences shall be applied.

 Çeviri  [TCK. 124] İngilizce Çeviri

1) Where the communication between people is illegally prevented, a penalty of imprisonment of a term of six months to two years or a judicial fine shall be imposed. 2) Any person who illegally prevents the communication between public institutions shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to five years. 3) Where any kind of media broadcast or publication is illegally prevented, a penalty in accordance with the provision of section two shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 123] İngilizce Çeviri

1) Where a person persistently makes phone calls, creates noise or otherwise acts in an unlawful manner with the aim of disturbing a person's peace and harmony, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three months to one year, upon the complaint of the victim.

 Çeviri  [TCK. 122] İngilizce Çeviri

1) Any person who discriminates against another person on the ground of language, race, colour, gender, disability, political view, philosophical belief, religion, sect or any similar reasons by a) preventing the sale or transfer of personal property or real estate, the performance or enjoyment of a service or who offers employment or refuses employment, b) withholding foodstuffs or refusing a service that is available to the public, c) preventing a person from carrying out an ordinary economic activity shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six t oone year or a judicial fine.

 Çeviri  [TCK. 121] İngilizce Çeviri

1) Where the lodging of a petition to a relevant public authority by an individual in order to exercise a certain right is not accepted without legal basis, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of up to six months.

 Çeviri  [TCK. 120] İngilizce Çeviri

1) A public official who performs an unlawful search on a person or of his personal belongings, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three months to one year.

 Çeviri  [TCK. 119] İngilizce Çeviri

1) Where the offences of preventing education and training; preventing activities of a public institution or professional institution considered to be a public institution; preventing exercise of political rights; preventing exercise of the freedom of belief, thought and conviction; violation of the residence immunity; violation of the freedom to work and labour are committed a) by using a weapon, b) while concealing an identity or with an unsigned letter or by using a particular symbol, c) together by more than one person, d) by taking advantage of the power to invoke fear derived from a criminal organisation which exists or is assumed to exist, e) by misusing the influence derived from public office. the penalty to be imposed shall be doubled. 2) During the commission of these offences, if aggravated injury on account of its consequences occurs, then the provisions relating to intentional injury shall be additionally applied.

 Çeviri  [TCK. 118] İngilizce Çeviri

1) A person who uses force or threats in order to compel another person to be or not to be a member of a trade union, to attend or not to attend activities of a trade union, to leave a trade union or to leave a position of management of a trade union shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to two years. 2) In the event that the activities of a trade union are prevented by the use of force, threats or by means of any other unlawful act, a penalty of imprisonment for a term of one to three years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 117] İngilizce Çeviri

1) Any person who violates the freedom to work or labour by using force, threats or by any other unlawful act shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to two years or a judicial fine, upon the complaint of the victim. 2) Any person who employs another person or persons without payment or on a very low salary which is clearly disproportionate to the service provided, or subjects such person or persons to conditions of work and residence which are incompatible with human dignity by exploiting his helplessness, isolation or dependence, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to three years or a judicial fine which will not be less than hundred days. 3) Where a person provides an individual, or sends or transports an individual from one place to another with the aim of placing such person in the situation described in the above section, the same penalty shall be imposed. 4) A person who forces or threatens a worker or employer to increase or decrease earnings, or to accept an agreement with conditions that are different from those previously agreed upon, in order to cause the cessation, suspension or continuation of a suspension of work shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to three years.

 Çeviri  [TCK. 116] İngilizce Çeviri

1) A person who enters an individual's residence or its associated buildings without consent, or a person who refuses to leave such after having entered with consent, shall be senteced to a penalty of imprisonment for a term of six months to two years, upon the complaint of the victim. 2) Where the acts defined in section one are committed in a workplace or its associated buildings other than those where it is habitual to enter without consent, then a penalty of imprisonment for a term of six months to one year or a judicial fine shall be imposed. 3) The provisions of the above section are not to be applied where a family member of a household or where a residence or workplace is shared, one of the sharers, gives his consent. The giving of consent should be for a legitimate purpose. 4) Where the act is carried out by using force, threats or is committed at night, then a penalty of imprisonment for a term of one to three years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 115] İngilizce Çeviri

1) Any person who uses force against or threatens another person in order to compel him to alter or declare, or in order to prevent him from declaring or disseminating his religious, political, social or philosophical believes, thoughts or convictions shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years. 2) Where communal religious worship or ceremony is prevented by the use of force, threats or by any other unlawful act a penalty in accordance with the above section shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 114] İngilizce Çeviri

1) Any person who uses force against, or threatens another person in order to compel such person a) to be or not to be a member of a political party, to attend or not to attend activities of a political party, to leave a political party or to leave the position of management of a political party, or b) to fail to stand as a candidate for an elected public post or to leave a position which he has been elected to shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years. 2) Where the activities of a political party are prevented by the use of force or threat, or by any other unlawful act, a penalty of imprisonment for a term of two to five years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 113] İngilizce Çeviri

1) Where the activities of a public institution are prevented by the use of violence or threat or any other unlawful act, a penalty of imprisonment for term of one to three years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 112] İngilizce Çeviri

1) Any person who prevents any of the following acts, by the use of force or threat or any other unlawful act shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years: a) all forms of educational and training activities which have been established by a public authority or carried out under a license issued by a public authority; or b) entering or remaining in buildings or premises where students are living communally.

 Çeviri  [TCK. 111] İngilizce Çeviri

1) Security measures specifically on legal entities shall be imposed upon those entities which secure unjust benefit from the commission of the offences of threat, blackmail, force or deprivation of liberty.

 Çeviri  [TCK. 110] İngilizce Çeviri

1) Where a person who was committed the offence defined in the above article, frees the victim voluntarily, in a safe place, prior to the commencement of an investigation and without having caused any harm to the victim, then the penalty to be imposed shall be reduced by two thirds.

 Çeviri  [TCK. 109] İngilizce Çeviri

1) Any person who unlawfully restricts the freedom of a person to move or to remain, in a particular place shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to five years. 2) Where a person uses force, threats or deception in order to commit an offence or during the commission of the offence, then a penalty of imprisonment for a term of two to seven years shall be imposed. 3) Where this offence is committed: a) with use of a weapon, b) together with more than one person, c) against a public officer as a result of the performance of his public duty, d) by misusing the influence derived from public office, e) against a direct antecedent, direct descendents or spouse, f) against a child or a person who cannot defend himself physically or mentally, the penalty to imposed according to the above sections shall be doubled. 4) Where this offence results in the significant economic loss to the victim, an additional penalty of a judicial fine up to one thousand days shall be imposed. 5) Where the offence is committed with a sexual purpose, the penalty to be imposed in accordance with the above sections shall be increased by one half. 6) Where an aggravated injury on account of its consequences is committed in order to commit this offence or during the commission of this offence, then the provisions relating to intentional injury shall be additionally applied.

 Çeviri  [TCK. 108] İngilizce Çeviri

1) Any person who uses force against an individual in order to compel such individual to carry out or fail to carry out an act or to enable himself to carry out a particular act, the penalty that would be imposed under the offence of intentional injury shall be increased by one third to one half.

 Çeviri  [TCK. 107] İngilizce Çeviri

1) Any person who forces an individual to obtain an illegal interest or forces someone to act, or fail to act, such not being within the scope of his duty, or to perform an act contrary to law; by stating that he will or will not do something which would be within his duty or rights, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years and a judicial fine of up to five thousand days. 2) Where a person threatens do disclose or make an accusation as to a matter that would damage a person's honor or reputation for the purposes of obtaining a benefit for himself or others, he shall be sentenced according to the provisions of section one.

 Çeviri  [TCK. 106] İngilizce Çeviri

1) Any person who threatens another individual by stating that he will attack the individual's or his relative's life or physical or sexual immunity shall be subject to a penalty of imprisonment for a term of six months to two years. Where the threat relates to causing extensive loss of economic assets or other related harms, there shall be a penalty of imprisonment for a term of up to six months or a judicial fine, upon the complaint of the victim. 2) Where the threat is carried out: a) with the use of a weapon; b) while concealing his identity or with an unsigned letter or by using a particular symbol; c) jointly with more than one person; d) by taking advantage of the power to invoke fear derived from a criminal organisation which exists, or is assumed to exist the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to five years. 3) Where the offences of intentional killing, intentional injury or damaging property are committed with the aim to threaten, the penalties for such offences shall be imposed in addition.

 Çeviri  [TCK. 105] İngilizce Çeviri

1) Any person who sexually harasses another person, shall be sentenced to a penalty of imprisonment of three months to two years or a judicial fine upon complaint of the victim. 2) Where these acts are committed by misusing the influence derived from a hierarchical, service, educational/training or familial relationship or where such acts are committed by taking advantage of working at the same workplace, the penalty to be imposed under the above section shall be increased by one half. Where the victim has had to leave his employment or school or separate from his family, the penalty to be imposed shall not be less than one year.

 Çeviri  [TCK. 104] İngilizce Çeviri

1) Any person who enters; without any force, threat or deceit; into sexual intercourse with a minor who has completed fifteen years of age shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to two years, upon complaint. 2) (Annulled with the judgment of the Constitutional Court E.2005/103, K.2005/89 and Date 23.11.2005)

 Çeviri  [TCK. 103] İngilizce Çeviri

1) Any person who sexually abuses a minor shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three to eight years. Sexual abuse means a) any act of a sexual nature against a minor who has not completed fifteen years of age or, though having completed fifteen years, lacks the competence to understand the meaning and consequences of such acts b) sexual acts conducted against any other minor with the use of force, threat, deception or any other method which affects the willingness of the child 2) Where the sexual abuse occurs as a result of the insertion of an organ or a similar object into the body, a penalty of imprisonment for a term of eight to fifteen years shall be imposed. 3) Where the sexual assault is committed by the direct ascendant, second or third degree blood relative, step father, the adoptive parent, guardian, tutor, teacher, carer, other persons in charge of providing health services or who bears the obligation for protection or supervision, or through abuse of the invluence derived from a working relationship or is committed together by more than one person; the penalty to be imposed in accordance with the above sections shall be increased by half. 4) Where the sexual assault is committed against a minor described in section one (a) by force or threat, the penalty to be imposed in accordance with the above sections shall be increased by half. 5) Where any force or violence, used with the aim of sexual assault leads to any aggravated injury on a...

 Çeviri  [TCK. 102] İngilizce Çeviri

1) Any person who violates the physical integrity of another person, by means of sexual conduct, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to seven years, upon the complaint of the victim. 2) Where the act is committed by means of inserting an organ or other object into the body, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of seven to twelve years. If the act is committed against the offender's spouse, conducting an investigation and prosecution shal be subject to a complaint by the victim. 3) Where the offence is committed a) against a person who is physically or mentally incapable of defending themselves, b) by misusing the influence derived from a position in public office or a private working relationship, c) againt a person of first, second or third degree blood relationship or a relative by marraiage; or d) by using weapons or together with the cooperation of more than one person, the penalties imposed in accordance with sections above shall be increased by half. 4) Where greater force than is necessary to suppress the resistance of the victim is used during the commission of the offence, the offender shall also be sentenced to a penalty for intentional injury in addition. 5) Where the offence results in the impairment of the physical or mental health of the victim, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of not less than ten years. 6) Where, as a result of the offence, the vic...

 Çeviri  [TCK. 101] İngilizce Çeviri

1) Any person who sterilises a man or woman, without their consent, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three to six years. If the act is performed by a person who is unauthorised to sterilise, then the penalty shall be increased by one third. 2) Where the sterilisation is performed by an unauthorised person, even with the person's consent, a penalty of imprisonment for a term of one to three years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 100] İngilizce Çeviri

1) A woman who willingly aborts a child where the term of pregnancy is more than ten weeks shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term up to one year and a judicial fine.

 Çeviri  [TCK. 99] İngilizce Çeviri

1) Any person who performs an abortion of a child upon a woman without her consent shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of five to ten years. 2) Any person who, in the absence of medical necessity, performs an abortion of a child, upon a woman, who is more than ten weeks pregnant and with her consent, shall be sentenced to imprisonment for a term of two to four years. The woman who consents to the abortion in these cirumstances shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term up to one year and a judicial fine. 3) Where the act referred to in section one causes damage to the physical or mental health of the woman, the person shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six to twelve years. Where the act results in the death of the woman, a penalty of imprisonment for a term of fifteen to twenty years shall be imposed. 4) Where the act referred to in section two causes damage to the physical or mental health of the woman, the person shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three to six years. Where the act results in the death of the woman, a penalty of imprisonment for a term of four to eight years shall be imposed. 5) Irrespective of the consent of the woman; if an unauthorised person performs the abortion of a child, upon a woman, who is less than ten weeks pregnant; a penalty of imprisonment for a term of two to four years shall be imposed. If any of the offences listed in the above sections are comm...

 Çeviri  [TCK. 98] İngilizce Çeviri

1) Any person who fails to assist, taking into account his position and circumstances, an individual who is incapable of caring for themselves on account of age, illness, injury or any other reason, or immediately notify the relevant authority of the circumstances of such individual, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of up to one year, or a judicial fine. 2) Where an individual dies due to the failure of a person to perform in his duty to assist or to notify, a penalty of imprisonment for a term of one to three years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 97] İngilizce Çeviri

1) Any person, holding the duty of protection or observation of an individual who cannot care for himself (on account of age or illness), who abandons that individual so that they are alone, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three months to two years. 2) If the victim suffers and illness, injury or death due to the abandonment, the penalty shall be imposed according to the provisions relating to an aggravated injury on account of its consequences.

 Çeviri  [TCK. 96] İngilizce Çeviri

1) Any person who performs any act which results in the torment of another person shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to five years. 2) Where the acts falling under the above paragraph are committed against a) a child, a person who is physically or mentally incapable of defending himself or a pregnant woman; or b) a direct ascendant, direct descendant, adoptive parent or spouse, a penalty of imprisonment for a term of three to eight years shall be imposed.

 Çeviri  [TCK. 95] İngilizce Çeviri

1) Where the act of torture causes to the victim a) a permanent impairment of the functioning of any one of the sense or an organ, b) a permanent speech defect; c) a distinct and permanent scar on the face; d) a situation which endangers a person's life, or e) the premature birth of a child, where eth victim is a pregnant woman the penalty determined in accordance with the above article shall be increased by one half. 2) Where the act of torture causes to the victim a) an incurable illness or if it has caused the victim to enter a vegetative state, b) the complete loss of functioning of one of the senses or organs, c) the loss of the ability to speak or loss of fertility, d) a permanent disfigurement of the face, or e) the loss of an unborn child, where the victim is a pregnant woman the penalty determined in accordance with the article above shall be doubled. 3) Where an act of torture results in the breaking of a bone, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term one to six years according to the effect of the broken bone on his ability to funcion in life. 4) Where an act of torture causes the death of the victim, the penalty to be imposed shall be aggravated life imprisonment.

 Çeviri  [TCK. 94] İngilizce Çeviri

1) A public officer who performs any act towards a person that is imcompatible with human dignity, and which causes that person to suffer physically or mentally, or affects the person's capacity to perceieve or his ability to act of his own will or insults them shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three to twelve years. 2) If the offence is committed against a) a child, a person who is physically or mentally incapable of defending himself or a pregnant woman; or b) a public officer or an advocate on account of the performance of his duty, a penalty of imprisonment for a term of eight to fifteen years shall be imposed. 3) If the act is conducted in the manner of sexual harassment, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of ten to fifteen years, 4) Any other person who participates in the commission of this offence shall be sentenced in a manner equivalent to the public officer. 5) If the offence is committed by way of ommission there shall be no reduction in the sentence.

 Çeviri  [TCK. 93] İngilizce Çeviri

1) Where a person, who sells his own organ or tissue, informs the relevant authority of such before such activity is identified by the relevant authority and assists in the arrest of the offender, no penalty shall be imposed. 2) If, after the relevant authorities are informed of any offence, the person selling his organ and tissue voluntarily assists and serves, the authorities by disclosing the offence and assists in the arrest other offenders, then the penalty to be imposed shal be reduced by one quarter to one half.

 Çeviri  [TCK. 92] İngilizce Çeviri

1) A penalty may be reduced or not imposed at all, after considering the social and economic conditions of the person selling his own organs or tissue.

 Çeviri  [TCK. 91] İngilizce Çeviri

1) Any person who removes an organ from another person without his lawful consent shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of five to nine years. If the subject of the offence is tissue, then the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to five years. 2) Any person who unlawfully removes an organ or tissue from a deceased person shall be sentenced to a penelty of imprisonment for a term of up to one year. 3) Any person who purchases, or sells an organ or tissue, or acts as an intermediary in such activities, shall be sentenced to the penalty in section one. 4) Where an offence, contained in section one or three, is committed within the framework of an organisation the penalty to be imposed shall be imprisonment for a term of eight to fifteen years and a judicial fine of up to ten thousand days. 5) Any person who conceals, transports or engages in the transplantation of an unlawfully obtained organ or tissue shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to five years. 6) Any person who broadcasts, makes an announcement, or engages in commercial advertising in order to secure organs or tissue in order to obtain any gain shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of up to one year. 7) Any offence contained within this article that is carried out within the activities of a legal entity shall result in security measure being imposed upon that legal entity. 8) The provisions relating to i...

 Çeviri  [TCK. 90] İngilizce Çeviri

1) Any person who carries out a scientific experiment on a human being shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years. 2) The following conditions must be satisfied to aviod criminal culpability in respect of consensual experimentation on a human being a) authorisation from the relevant council or body shall be receieved; b) the experiment shall first be conducted in an experimental environment other than the human body or on a sufficient number of animals, c) the scientific data obtained through an experiment conducted in an experimental environment other than the human body, or on animals, should necessitate the experiment then being performed on human beings in order to attain its objectives, d) the experiment should not foreseeably damage, or have a permanent effect upon, human health; e) no method should be employed that might results in the test subject suffering to a degree unacceptable to human dignity; f) The objective of the experiment sould outweigh any danger to the person's health or burden placed upon him; and g) The consent of the test subject should be in writing and based on sufficient information about the content and consequences of the experiment, and should not be dependent upon securing any gain. 3) In addition to the conditions specified in section two, the following conditions must be satisfied to avoid criminial liability for the experimentation on children a) the scientific data obtained through an experime...

 Çeviri  [TCK. 89] İngilizce Çeviri

1) A person who recklessly causes another physical pain or who impairs another's health, or ability to perceive, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three months to one year, or a judicial fine. 2) If the reckless injury act causes to the victim a) a permanent impairment of the functioning of any one of the senses or organs of the victim; b) a permanent speech defect; c) a distinct and permanent scar on the face; d) a situation which endangers a person's life; e) the premature birth of a child, where the victim is a pregnant woman, then the penalty to be imposed, according to section one shall be increased by up to one half. 3) If the reckless injury act causes to the victim a) an incurable illness or if it has caused the victim to enter a vegetative state, b) the complete loss of functioning of one of the senses or organs, c) the loss of the ability to speak or loss of fertility; d) a permanent disfigurement of the face; or e) the loss of an unborn child, where the victim is a pergnant woman, then the penalty to be imposed according to section one shall be doubled. 4) Where the act results in the injury of more than one person, then a penalty of imprisonment for a term of six months to three years shall be imposed. 5) An investigation and prosecution for the offence of reckless injury shall be subject to a complaint. However, except for the cases where an injury falls within the scope of section one, no complaint is required where th...

 Çeviri  [TCK. 88] İngilizce Çeviri

1) Where there is an intentional injury due to recklessnes, the penalty to be imposed shall be reduced by up to two thirds. In the implementation of this provision, the conditions which relate to the offence of intentional killing by ommission are to be taken into consideration.

 Çeviri  [TCK. 87] İngilizce Çeviri

1) Any person who intentionally causes another person pysical pain or who impairs person's health, or ability to perceive, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years. 2) Where the effect of an intentional injury upon a person is minor and can be cured by a simple medical treatment then, upon the complaint of the victim, a penalty of imprisonment for a term of four months to one year, or a judicial fine shall be imposed. 3) Where an intentional injury is committed a) against a direct antecedent, direct descendent, spouse or sibling; b) against a person who cannot defend himself physically or mentally c) against a person because of his duties as a public officer; d) on account of a public officer misusing his influence; or e) by using a weapon, the penalty to be given shall be increased by one half and shall not require a complaint. ARTICLE 87 - Aggravated Injury on Account of its Consequences 1) If the act of intentional injury results in a) the permanent impairment of the functioning of any one of the senses or organs of the victim; b) a permanent speech defect; c) a distinct and permanent scar on the face; d) a situation which endangers a person's life; or e) the premature birth of a child, where the victim is a pregnant woman then the penalty to be determined according to the above article shall be doubled. However, the penalty of imprisonment to be imposed shall not be for a term of less than three years for offences ...

 Çeviri  [TCK. 86] İngilizce Çeviri

1) Any person who intentionally causes another person pysical pain or who impairs person's health, or ability to perceive, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years. 2) Where the effect of an intentional injury upon a person is minor and can be cured by a simple medical treatment then, upon the complaint of the victim, a penalty of imprisonment for a term of four months to one year, or a judicial fine shall be imposed. 3) Where an intentional injury is committed a) against a direct antecedent, direct descendent, spouse or sibling; b) against a person who cannot defend himself physically or mentally c) against a person because of his duties as a public officer; d) on account of a public officer misusing his influence; or e) by using a weapon, the penalty to be given shall be increased by one half and shall not require a complaint.

 Çeviri  [TCK. 85] İngilizce Çeviri

1) Any person who cuases the death of another by reckless conduct shall be sentenced to death penalty of imprisonment for a term of two to six years. 2) If the act results in the death of more than one person, or the injury of more than one person together with death of one or more persons, the offender shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to fifteen years.

 Çeviri  [TCK. 84] İngilizce Çeviri

1) Any person who incites, or encourages, another person to commit suicide, or who strengthens an existing decision to commit suicide or who, in any way, assists a person in committing the act of suicide, shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of two to five years. 2) Where death occurs, the person shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of four to ten years. 3) Any person who publicly encourages others to commit suicide shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of three to eight years. 4) Any person who directs another to commit suicide, where the capacity of that person to understand the meaning and consequences of the act is compromised or lacking, or if a person compels another person to commit suicide by using threat or force, they shall be culpable of the offence of intentional killing.

 Çeviri  [TCK. 83] İngilizce Çeviri

1) In order to hold a person culpable for a death caused by his failure to perform a positive act, which he has a duty to perform, the ommission which caused the death should be tantamount to a positive act. 2) An ommission will be tantamount to a positive act where the person a) should have discharged his duty, deriving from law or a contract, to perform certain positive acts, and b) as previously endangered the life of another person due to his behaviour. 3) Where a person causes the death of a person, by ommission, with respect to a particular duty, where the offence committed requires a penalty of aggravated life imprisonment he may be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of twenty to twenty five years; where the offence committed requires a penalty of life imprisonment he may be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of fifteen to twenty years; in any other case, the sentence shall be a penalty of imprisonment for a term of ten to fifteen years.

 Çeviri  [TCK. 81] İngilizce Çeviri

1) Any person who intentionally kills another shall be sentenced to life imprisonment.

 Bilgi  [TCK. 37] TCK Md. 37 İştirak ile Açıklama ve Bilgiler
1- Açıklamalar: Asli iştirak, kanuni tanımda yer alan suçun birden fazla kişi tarafından fiil üzerinde hâ-kimiyet kurulmak veya mühim bir katkı yapılmak suretiyle birlikte işlenmesidir. Suçun ka-rar ve icra aşamasına katılan ve sonuçlarından faydalanan herkes, müşterek fail olarak so-rumlu olur. TCK. 37/1. maddeye göre suçun kanuni tanımında öngörülen fiili gerçekleştiri-len kişi fail olup, suçun birden fazla kişi tarafından birlikte işlenmesi durumunda, bu kişile-rin her biri müşterek fail ol...

 İçtihat  [TCK. 90] Danıştay 1.daire 2008/789E. 2008/1091K.

Hasta üzerinde tedavi amaçlı deney yapılabilmesi için, sağlık kurum ve kuruluşlarından, hasta ve yakınlarından gerekli izinler alınmalı, heyet raporu düzenlenmeli, ve hasta ve yakınlarına harcama yaptırılmamalıdır. Gerekli şartlara uymaksızın gerçekleştirilen denemelerden sorumlu kişi yada kişilerin TCK 257. maddesi uyarınca yargılanması gerekir.

 İçtihat  [TCK. 29] T.C YARGITAY 1. C.D. 2008/7903 E. 2008/7985

Maktüller M____ ve A____ ile mağdur Ü____’nün sanığa yönelik tahrik olarak kabul edilen olay öncesi ve olay sırasındaki haksız eylem ve sözlerinin ne olduğu denetime imkan verecek şekilde açıklanmadan tahrik nedeni ile cezadan indirim yapılması,

 Bilgi  [TCK. 184] TCK 184. madde içeriğiyle ilgili
TCK 184 1'de imar kirliliğine neden olma suçu başlığı altında: ''yapı ruhsatiyesi alınmadan veya ruhsata aykırı olarak BİNA YAPAN veya YAPTIRAN kişi, 1 yıldan 5 yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.) denmektedir. burada suçun faili imara aykırı binayı yapan ve yaptıran kişilerdir. Binaenaleyh bunların dışındaki kişilerin yasa kapsamına girmesi söz konusu değildir. Bazı meslektaşlar denetim elemanlarını da bu kapsama dahil etmişlerdir ki bu hatalıdır. Zira yapı denetimi 4708 sayılı yapı den...

 Bilgi  [TCK. 344] 5252 Sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun
Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun KANUN NO: 5252 Kabul Tarihi :04.11.2004 RGT: 13.11.2004 RG NO: 25642 BİRİNCİ BÖLÜM:Genel Hükümler Amaç: (Y.T.: 01 NİSAN 2005) MADDE 1 - (1) Bu Kanunun amacı, 26.9.2004 tarihli ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun yürürlüğe konulmasına ilişkin usul ve esasları belirlemektir. Kapsam : (Y. T.: 01 NİSAN 2005) MADDE 2 - (1) Bu Kanun, diğer kanunlarda, yürürlükten kaldırılan 1.3.1926 tarihli ve 765 say...

 İçtihat  [TCK. 149] Yargıtay 6. CD 2005/17029E. 2006/3267K.

765 sayılı TCY.nın 499/1. maddesinde düzenlenen suçun tam karşılığının 5237 sayılı TCY’da bulunmamakta olup 765 sayılı Yasanın 499/1. maddesindeki adam kaldırma suçu kişinin irade özgürlüğü yanında, dolaşım özgürlüğüne de yöneldiğinden ve dolaşım özgürlüğünü sucun öğesi olarak öngören bir düzenleme bulunmaması karsısında , 765 sayılı TCY’nın 499/1. fıkra 2. cümlesine uyan suçu oluşmuşsa , anılan maddenin karşılığı olarak 5237 sayılı Yasanın 149/1-a-c-h, 62/1. maddelerine göre yağma ve 109/2-3-a...

 İçtihat  [TCK. 25] T.C YARGITAY 2. C.D. 2004/17156 E. 2005/29224 K.

Otopark görevlileri ile girdiği tartışma neticesinde sanığa birden fazla kişi saldırmış ve yaralanmasına neden olmuşlardır.Saldırının devam etmesi ve kurtulmanın başka yolunun bulunmaması nedeni ile sanığın ruhsatlı tabancası ile bir el ateş etmesinin meşru müdafaa sınırları içinde kaldığı,

 İçtihat  [TCK. 25] T.C YARGITAY 1. C.D. 2005/4611 E. 2006/5436 K.

Kendisine bıçak ile saldıran müştekiyi olay yerinde bulunan sopa ile darp eden sanığın eyleminin yasal savunma sınırları içerisinde kaldığı, cezalandırılmanın yerinde olmadığı ve beraatinin gerektiği,

 Önerge  [TCK. 106] (1) a)Bir başkasını, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit eden kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. b)Malvarlığı itibarıyla büyük bir zarara uğratacağından veya sair bir kötülük edeceğinden bahisle tehditte ise, mağdurun şikayeti üzerine, altı aya kadar hapis veya adlî para cezasına hükmolunur (2) Tehdidin; a) Silahla, b) Kişinin kendisini tanınmayacak bir hale koyması suretiyle, imzasız mektupla veya özel işaretlerle, c) Birden fazla kişi tarafından birlikte, d) Var olan veya var sayılan suç örgütlerinin oluşturdukları korkutucu güçten yararlanılarak, İşlenmesi halinde, fail hakkında iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. (3) Tehdit amacıyla kasten öldürme, kasten yaralama veya malvarlığına zarar verme suçunun işlenmesi halinde, ayrıca bu suçlardan dolayı ceza verilir.

 İçtihat  [TCK. 21] T.C YARGITAY 9. C.D. 2008/4218 E. 2009/11338 K.

Olayda olası kast ihtimalinin varlığı halinde, delillerin değerlendirilme yetkisinin Ağır Ceza Mahkemesinde olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesinin gerektiği,

 İçtihat  [TCK. 28] T.C. YARGITAY 1.C. D. 2006/3924 E. 2007/7271 K

Diğer sanıkların, Sanığın üzerinde karşı koyamayacağı ve direnemeyeceği ağır bir korku hali oluşturmaları halinde sanık hakkında TCK m.28 gereğince cezalandırma yoluna gidilemeyeceği,

 İçtihat  [TCK. 158] T.C YARGITAY 11.C.D. 2008/11862 E. 2009/2424

Nitelikli Dolandırıcılık suçunda görevli mahkeme Ağır Ceza'dır.

 İçtihat  [TCK. 210] T.C YARGITAY 6. C.D 2003/468 E. 2005/6536 K.

Sanığın, başkasının bilgilerini kullanarak tanzim ettiği ve alacaklı kısmı boş olan senedin, özel belgede sahtecilik suçunu oluşturacağı gözetilmeden beraatine karar verilmesinin kanuna aykırı olduğu,

 Türkçe  [TCK. 5] (1)Bu yasanın genel yargıları, özel ceza yasaları ve ceza içeren yasalardaki suçlar hakkında da uygulanır.

 Türkçe  [TCK. 100] Gebelik süresi on haftadan fazla olan kadının çocuğunu isteyerek düşürmesi durumunda, bir yıla kadar hapis cezası ya da adli para cezasına karar verilir.

 Önerge  [TCK. 2] (1) İşlendiği anda yasanın açıkça suç saymadığı bir eylem için kimseye ceza verilemez, güvenlik önlemi uygulanamaz. Suç sayılan eylemler için yasada yazılı cezalardan ve güvenlik önlemlerinden başka bir ceza ve güvenlik önlemine karar verilemez. (2) Yasa dışında hiçbir hukuk kuralı ile bir eylem suç olarak nitelendirilemez ve ceza öngörülemez. (3) Yasaların suç ve ceza içeren hükümlerinin uygulanmasında kıyas yapılamaz. Suç ve ceza içeren hükümler, kıyasa yol açacak biçimde geniş yorumlanamaz.

 Bilgi  [TCK. 127] Karşılaştırmalı Olarak 765 s. ETCK ile 5237 s. YTCK'de İspat Hakkı
I.GENEL AÇIKLAMALAR Tahkir edici beyanların ve fiillerin cezalandırılmasındaki temel gaye, insanların -ve hukuk düzenlerinin korunmaya layık gördüğü diğer yapay varlıkların- onur, şeref ve itibarlarının muhafaza edilmesidir. Kanaatimizce şeref kavramının iki yüzü vardır.[1] Şeref kavramının bir yüzü, kişinin sosyal değerini oluşturan şartların bütününü; bireyin içinde yaşadığı ortamda moral, entelektüel, fizik ve diğer niteliklerinden müteşekkil değerini ifade eder.[2] Diğer yü...

 İçtihat  [TCK. 221] T.C YARGITAY 9. C.D 2006/1038 E. 2006/2247 K.

Yurt dışında yakalanarak Türk makamlarına teslim edilen sanığın etkin pişmanlığa ilişkin 5237 sayılı TCK. nun 221. maddesinde öngörülen şekilde yeterli bilgi vermediği, bu nedenle de yasal koşullarının oluşmadığı gözetilmeden hakkında etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak ceza tayinine yer olmadığına karar verilmesinin kanuna aykırı olduğu,

 İçtihat  [TCK. 192] T.C. YARGITAY 10. C.D. 2006/3871 E. 2007/569 K.

Ele geçirilen uyuşturucu maddenin kime ait olduğunun bilinmediği aşamada, uyuşturucu maddenin kendisine ait olduğunu söyleyerek suçunun ortaya çıkmasına hizmet ve yardım ettiğinin anlaşılması karşısında, hakkında 5237 sayılı TCK.nun 192/3 maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, kanuna aykırıdır.

 İçtihat  [TCK. 154] Yargıtay 7. CD 2004/6586 E., 2006/2861 K.

Sanık hakkında dava konusu yere ilişkin olarak verilmiş bir men kararı bulunmadığı, eylemin unsurlarının varlığı halinde hakkı olmayan yere tecavüz suçunun oluşacağı gözetilerek, mahallince yöntemince keşif yapılıp taşınmazın köy tüzel kişiliğine veya köylünün kullanımına ait olup olmadığı saptandıktan sonra sonucuna göre karar verilmelidir.

 İçtihat  [TCK. 151] T.C. YARGITAY 8. C.D. 2006/3420 E. 2007/1984 K.

Mağdurlara ait otomobil, garaj ve konutları yakarak zarar veren sanıkların eylemleri, 5237 sayılı TCK.nun 151/1, 152/2-a madde ve fıkralarında düzenlenen yakarak mala zarar verme suçunu oluşturacağı,

 İçtihat  [TCK. 106] T.C. YARGITAY 4. C.D. 2005/10700 E. 2006/16751 K.

Somut dosyada sanığın, duruşma sırasında "yalan söylüyorsun, senin canını alacağım" diyerek müştekiyi tehdit ettiği ve onun iç huzurunu bozduğunun anlaşılmasına karşın, yasal ve yerinde olmayan gerekçeyle beraatine hükmolunması, kanuna aykırıdır.

 İçtihat  [TCK. 142] T.C. YARGITAY 6. C.D. 2007/95 E. 2007/8476 K.

Somut olayda sanığın,yakalanamayan ve kimlikleri saptanamayan iki arkadaşı ile birlikte gündüz vakti cadde üzerinde telefonuyla konuşup yürüyen müştekinin arkasından gelerek, telefonunu alarak kaçtıkları, müştekinin peşlerinden koşarak sanığı yakaladığı, aralarında boğuşma çıktığı, sanığın cebinden çıkardığı bıçağı açmaya çalışırken müştekinin farkına varıp bıçağı elinden aldığı, sanığın bir fırsatını bulup kaçtığının anlaşılması ve kabul edilmesi karşısında; sanığın eyleminin, kendisini cezadan...

 İçtihat  [TCK. 6] T.C. YARGITAY 3. C.D. 2006/9008 E. 2007/6596 K.

Suçta kullanılan ve mağdurun kafa kemiğini kıran su borusunun, 5237 sayılı TCK'nın 6/f-4 maddesinde, saldırı ve savunma amacı ile yapılmış olmasa bile fiilen saldırı ve savunmada kullanılmaya "elverişli diğer şey" olarak belirtilen silah kavramına girdiğinin kabulü gerektiği,

 İçtihat  [TCK. 85] T.C. YARGITAY 1. C.D. 2007/693 E. 2007/2059 K.

Yargılamanın konusu, sanıkların müstakil faili belli olmayacak şekilde adam öldürme suçudur. Olay günü sanıklar maktülü darp ederek öldürmüşlerdir. Dosya kapsamında maktülde mevcut bulunan kronik kalp rahatsızlığının akut hale geçmesi nedeniyle ölümün gerçekleştiği anlaşılmaktadır. Sanıkların maktüldeki kalp rahatsızlığını bilip bilmedikleri araştırılmalıdır.

 İçtihat  [TCK. 85] T.C. YARGITAY 9. C.D 2007/1640 E. 2007/6502 K.

Sürücü belgesi bulunmayan ve ayrıca alkollü olan sanığın, hızlı araç kullanması nedeniyle aracın kontrolünü yitirerek kaldırımda bulunan ağaca çarpması, kaza neticesinde araçta bulunan bir kişinin yaşamını yitirmesi, "Bilinçli Taksirin" koşulları oluşmasından dolayı cezada arttırım yapılması gerektiği

 İçtihat  [TCK. 85] T.C. YARGITAY 9. C.D. 2007/1689 E. 2007/7424 K.

motorsiklet sürücüsünün yaya sanığa çarparak dengesini kaybetmesi sonucu düşerek ölmesi, yayanın sürücünün ölebileceğini hayatın olağan akışına göre öngöremeyeceği, Bu nedenle sanığın üzerine atılı taksirli suçtan dolayı ceza verilmesinin isabetsiz oluşu,

 İçtihat  [TCK. 188] T.C YARGITAY CEZA GENEL KURULU 2007/8-57 E. 2007/130 K.

Uyuşturucu madde ticareti suçu ile Hint Keneviri yetiştirme suçlarına ilişkin yargılamaların birlikte yapılmasına yasal olanak bulunmadığından direnme hükmünün bozulmasına karar verilmiştir.

 Türkçe  [TCK. 9] Yabancı Ülkede Karar Verilmesi (1) Türkiye'de işlediği suçtan dolayı yabancı ülkede hakkında karar verilmiş kişi, Türkiye'de yeniden yargılanır.

 Türkçe  [TCK. 108] Zor Kullanma (1) Bir şeyi yapması ya da yapmaması ya da kendisinin yapmasına izin vermesi için bir kişiye karşı zor kullanılması durumunda, isteyerek yaralama suçundan verilecek ceza üçte birinden yarısına kadar artırılarak karar verilir.

 Türkçe  [TCK. 56] Çocuklara özgü güvenlik önlemleri (1)Çocuklara özgü güvenlik önlemlerinin neler olduğu ve ne şekilde uygulanacakları ilgili yasada gösterilir.

 Türkçe  [TCK. 217] Yasalara Uymamaya Kışkırtma (1)Halkı yasalara uymamaya açıkça kışkırtan kişi, kışkırtmanın kamu barışını bozmaya uygun olması durumunda altı aydan iki yıla kadar hapis veya yargısal para cezası ile cezalandırılır.

 İçtihat  [TCK. 21] T.C YARGITAY 1. C.D. 2005/1027. 2005/4026 K.

Sanığın minibüste bulunan maktüle ateş etmesi neticesinde maktülün yanında bulunan mağdurun yaralanması eyleminin OLASI KASTLA YARALAMA suçunu oluşturacağı.

 Bilgi  [TCK. 270] Cezanın alt sınırı
Madde metninde cezanın alt sınırı belirtilmediğinden aynı kanunun 49.maddesi gereği Suç Üstlenme suçunun cezasının alt sınırının 1 ay hapis olduğu kabul edilmelidir.

 Bilgi  [TCK. 91] Organ ve Doku Ticareti Suçuna Genel Bir Bakış
GENEL AÇIKLAMALAR İnsan, canlılar arasındaki en imtiyazlı türdür. Zira üstün bir akla ve iradeye sahip olup, gelişmiş bir medeniyet kurabilen tek canlıdır. Kurduğu gelişmiş medeniyet, diğer canlıların kurdukları ve içgüdüsel nizamlara tabi komünlerden farklı olarak, sürekli bir değişim ve gelişime açıktır. Bu özellik de kurulan medeniyetin idamesinde, halli gereken bazı sorunları ortaya çıkarmaktadır: - Bu daimi başkalaşım içinde, insanı kendi türdeşlerinden koruyacak mekanizma ne...

 İçtihat  [TCK. 109] Yargıtay Ceza Genel Kurulu Esas: 2007/5-253 Karar: 2008/52

5237 Sayılı Yasanın 6/1-a maddesinde çocuk kavramı "18 yaşını doldurmamış kişi" olarak tanımlanmış; cinsel dokunulmazlığa karşı işlenen suçlar kısmında çocuk, "15 yaşını bitirmiş" ve "15 yaşını tamamlamamış" olarak ikiye ayrılmıştır. 5237 Sayılı Yasa uyarınca 15 yaşını bitirmiş olmakla birlikte 18 yaşını tamamlamamış olan mağdureyi rızası ile kaçırıp alıkoyma olayında mağdurenin rızası, Kanunun 26/2. maddesi anlamında hukuka uygunluk nedeni oluşturacağından, fiili suç olmaktan çıkarır. Çünkü bu ...

 Bilgi  [TCK. 235] İCRA İFLAS KANUNUNDA İHALELERLE İLGİLİ CEZAİ HÜKÜM
Artırmadan çekilme: Madde 345/B - (DEĞİŞİK MADDE RGT: 01.06.2005 RG NO: 25832 KANUN NO: 5358/17) Bu Kanuna göre yapılan ihalelerde kendisine veya başkasına vaat olunan veya sağlanan yarar karşılığında artırmadan çekilen veya artırmaya katılmayan kimseye bir yıla kadar hapis ve bin güne kadar adli para cezası verilir. Aracılara da aynı ceza verilir.

 Bilgi  [TCK. 235] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA İBARE RGT: 31.03.2005 RG NO: 25772 KANUN NO: 5328/9) ihalelere

 Bilgi  [TCK. 305] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/38) (1) Temel milli yararlara karşı fiillerde bulunmak maksadıyla veya bu nedenle, yabancı kişi veya kuruluşlardan doğrudan doğruya veya dolaylı olarak kendisi veya başkası için maddi yarar sağlayan vatandaşa, üç yıldan on yıla kadar hapis ve onbin güne kadar adlî para cezası verilir. Yarar sağlayan veya vaat eden kişi hakkında da aynı cezaya hükmolunur. (MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/38) (2) Fiilin savaş sı...

 Bilgi  [TCK. 304] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA CÜMLE RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/37) Tahrik fiilinin basın ve yayın yolu ile işlenmesi halinde, verilecek ceza üçte bir oranında artırılır.

 Bilgi  [TCK. 302] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/36) (1) Devletin topraklarının tamamını veya bir kısmını yabancı bir devletin egemenliği altına koymak, Devletin birliğini bozmak, Devletin egemenliği altında bulunan topraklardan bir kısmını Devlet idaresinden ayırmak, Devletin bağımsızlığını zayıflatmak amacına yönelik elverişli bir fiil işleyen kimseye ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verilir.

 Bilgi  [TCK. 301] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA MADDE RGT: 08.05.2008 RG NO: 26870 KANUN NO: 5759/1) Türklüğü, Cumhuriyeti, Devletin kurum ve organlarını aşağılama MADDE 301 - (1) Türklüğü, Cumhuriyeti veya Türkiye Büyük Millet Meclisini alenen aşağılayan kişi, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (ASLİYE CEZA MAHK.) (2) Türkiye Cumhuriyeti Hükûmetini, Devletin yargı organlarını, askeri veya emniyet teşkilatını alenen aşağılayan kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (SULH CEZA M...

 Bilgi  [TCK. 299] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/35) (2) Verilecek ceza, suçun alenen işlenmesi halinde, altıda biri; basın ve yayın yolu ile işlenmesi halinde, üçte biri oranında artırılır.

 Bilgi  [TCK. 293] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA İBARE RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/34) gözaltına alınan

 Bilgi  [TCK. 292] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/33) (6) Kısa süreli hapis cezasının özel infaz şekillerinin gereklerine uymayan hükümlü hakkında bir aydan iki aya kadar hapis cezasına hükmolunur; geriye kalan ceza da ayrıca çektirilir.

 Bilgi  [TCK. 288] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/32) (2) Bu suçun basın ve yayın yolu ile işlenmesi halinde verilecek ceza yarı oranında artırılır.

 Bilgi  [TCK. 282] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA FIKRA RGT: 09.07.2009 RG NO: 27283 KANUN NO: 5918/5) (1) Alt sınırı bir yıl veya daha fazla hapis cezasını gerektiren bir suçtan kaynaklanan malvarlığı değerlerini, yurt dışına çıkaran veya bunların gayrimeşru kaynağını gizlemek ve meşru bir yolla elde edildiği konusunda kanaat uyandırmak maksadıyla, çeşitli işlemlere tabi tutan kişi, iki yıldan beş yıla kadar hapis ve yirmibin güne kadar adli para cezası ile cezalandırılır. (ASLİYE CEZA MAHK.)

 Bilgi  [TCK. 269] Maddenin değişiklikten önceki metni
MÜLGA FIKRA RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/31) (5) İftira suçunun basın ve yayın yoluyla işlenmesi halinde, bu madde hükümleri uygulanmaz.

 Bilgi  [TCK. 263] Maddenin değişiklikten önceki metni
(MÜLGA MADDE RGT: 08.07.2005 RG NO: 25869 KANUN NO: 5377/29) (1) Kanuna aykırı olarak eğitim kurumu açanlara, bunları çalıştıranlara ve bu kurumlarda kanuna aykırı olarak açıldığını bildiği halde öğretmenlik yapanlara, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası verilir. (2) Yukarıdaki fıkrada gösterilen yerlerin kapatılmasına da karar verilir.

 Bilgi  [TCK. 190] Maddenin değişiklikten önceki metni
* 5377 sayılı Türk Ceza Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 23. maddesi ile yapılan değişiklik; MADDE 23 - Türk Ceza Kanununun 190 ıncı maddesinin ikinci fıkrası üçüncü fıkra, üçüncü fıkrası ise ikinci fıkra olarak değiştirilmiştir.