Türkçe  [GelirVK. 102] Birel açıklama yazısında aşağıda yazılı bilgilerin gösterilmesi gerekir: 1. (Değişik bent: 24.12.1980-2361 s.y./69.m.) Yükümlünün adı ve soyadı, varsa unvanı ile adresi ve bağlı bulunduğu vergi kuruluşu ile yükümlü hesap numarası; 2. Açıklama yazısı, yükümlü adına Türkiye'de başka bir kimsece verilmişse, açıklama yazısını verenin adı ve soyadı, varsa unvanı ile adresi; 3. İşlemin yapıldığı gün ya da günler; 4. Elde edilen kazançların türü; 5. Elde edilen kazançların tutarı.

 Türkçe  [GelirVK. 101] (Değişik madde: 24.12.1980-2361 s.y./68.m.) (Değişik fıkra: 22.07.1998-4369 s.y./49.m.) Dar yükümlülerden yıllık açıklama yazısı vermek zorunda olmayanlar; 1. Taşınmazların elden çıkarılmasından doğan diğer kazanç ve gelirlerini taşınmazın bulunduğu, 2. Taşınırların ve hakların elden çıkarılmasından doğan diğer kazanç ve gelirlerini, varlık ve hakların Türkiye'de elden çıkarıldığı, 3. Tecimsel ya da tarımsal bir işletmenin etkinliğinin durdurulması ya da terk edilmesi karşılığında elde ettikleri diğer kazanç ve gelirlerini işletmenin bulunduğu, 4. Düzensiz olarak tecimsel işlemlerin yapılmasından ya da bu nitelikteki işlemlere aracılıktan elde edilen diğer kazanç ve gelirler ile düzensiz olarak bağımsız meslek etkinlikleri dolayısıyla elde edilen kazançlar ve dar yükümlülerin 45. maddede yazılı işleri düzensiz olarak yapmalarından elde ettikleri diğer kazanç ve gelirler, etkinliğin yapıldığı ya da yolcu ya da yükün taşıta alındığı, 5. Gerçek yöntemde vergiye bağlı yükümlülerin terk ettikleri işleri ile ilgili olarak sonradan elde ettikleri diğer kazanç ve gelirler (zarar yazılan değersiz alacaklar ile karşılık ayrılan kuşkulu alacaklıların toplanması içinde), bir tecim, tarım ya da meslek etkinliğine hiç girişmeme ya da ihale, artırma ve eksiltmelere katılmama karşılığında elde ettikleri diğer kazanç ve gelirleri, vergisi kesinti yoluyla alınmamış taşınır anamal gelirlerinin ve diğer her türlü kazanç ve gelire ilişkin ödemenin Türkiye'de yapıldığı, 6. Diğer...

 Türkçe  [GelirVK. 100] Genel bütçe içindeki yönetim ve kuruluşlar, yaptıkları vergi kesintisi için açıklama yazısı vermez.

 Türkçe  [GelirVK. 99] (Değişik madde: 28.03.2007-5615 s.y./7.m.) (Değişik söz: 18.02.2009-5838 s.y./32.m.) Özet açıklama yazısının biçim, içerik ve ekleri ile üçer aylık verilen açıklama yazılarının dönemini aylık olarak belirlemeye ve kesinti konuları bakımından ayrı ayrı açıklama yazısı verme zorunluluğu getirmeye Maliye Bakanlığı yetkilidir.

 Türkçe  [GelirVK. 98] (Değişik madde: 31.12.1981-2772 s.y./12.m.) 94. madde gereğince vergi kesintisi yapmak zorunda olanlar, bir ay içinde yaptıkları ödemeler ya da gerçekleştirdikleri kazanç ve gelirler ile bunlardan kestikleri vergileri ertesi ayın yirmi üçüncü günü akşamına kadar, ödeme ya da gerçekleştirmenin yapıldığı yerin bağlı olduğu vergi kuruluşuna bildirmek zorundadır. Yıl sonlarında gerçekleştirilen yatırım işlentilerinden kesilecek vergilerin bildirilmesi için bu süre bir ay uzatılır. Aynı belediye sınırları içinde türlü yerlerde yapılan ödeme ve gerçekleştirmeler ile bunlara ilişkin vergilerin bir merkezden bildirilmesi uygundur. (Değişik fıkra: 03.12.1988-3505 s.y./14.m.) Tarımsal ürün ederleri üzerinden kesinti yapanlar dışında olmak üzere, çalıştırdıkları kişi sayısı 10 ve daha az olanlar, 94. maddeye göre yapacakları kesinti ile ilgili özet açıklama yazılarını, bağlı bulundukları vergi kuruluşuna önceden bildirmek koşuluyla her ay yerine Ocak, Nisan, Temmuz ve Ekim aylarının yirmi üçüncü günü akşamına kadar verebilir.

 Türkçe  [GelirVK. 97] İşverenler, çalışanlara ödedikleri ücretlerden 94. madde gereğince yaptıkları vergi kesintisini Vergi Yöntem Yasasında yazılı ücret çizelgesinde ya da çizelge yerine geçen diğer kayıtlarda göstermek zorundadır. (Değişik fıkra: 31.12.1981-2574 s.y./21.m.) 94. maddede yazılı ödemelerden yapılan vergi kesintisi, vergi kesenin kayıt ve hesaplarında ayrıca gösterilir. (Değişik fıkra: 31.12.1981-2574 s.y./21.m.) 94. maddede yazılı yatırım işlentilerinden yapılan vergi kesintisi, takvim yılının sonunda, yatırım hesabı takvim yılı içinde kapatılmışsa hesabın kapatıldığı günde vergi kesenin kayıt ve hesaplarında gösterilir.

 Türkçe  [GelirVK. 96] (Değişik fıkra: 31.12.1982-2772 s.y./11.m.) Vergi kesintisi, 94. madde kapsamına giren para olarak ya da kayıt olarak yapılan ödemelere uygulanır. Bu maddede geçen kayıt olarak ödeme deyimi, vergi kesintisine bağlı kazanç ve gelirleri ödeyenleri hakediş iyelerine karşı borçlu durumda gösteren her türlü kayıt ve işlemleri belirtir. (Değişik fıkra: 24.12.1980-2361 s.y./66.m.) Vergi kesintisi, ücretler dışında kalan ödemelerde kesintisiz tutar üzerinden yapılır. Kesilmesi gereken vergi ödemeyi yapanca üstlenildiğinde bu vergi, eylemli olarak ödenen tutar ile ödemeyi yapanın yüklendiği verginin toplamı üzerinden hesaplanır.

 Türkçe  [GelirVK. 95] Aşağıda yazılı çalışanların ücretleri ile ilgili olarak vergi kesintisi yöntemi geçerli olmaz: 1. Ücretlerini yabancı bir ülkedeki işverenden doğrudan doğruya alan çalışan, 2. 16. maddede yazılı ayrıklıktan yararlanmayan yabancı elçilik ve konsolosluk görevli ve hizmetlileri, 3. Maliye Bakanlığınca yıllık açıklama yazısı ile bildirilmesi zorunlu görülen ödemeler. Yukarıda sayılan kişiler, gelirlerini bu kısmın 2. bölümündeki hükümlere göre yıllık açıklama yazısı ile bildirirler.

 İçtihat  [İİK. 97] T.C. Yargıtay 15.Hukuk Dairesi 1994/4957 E. - 1994/6763 K.

Aralarında organik bağ bulunan iki şirketin muvazaalı işlem yaptıkları kabul edilerek 3. kişi şirketin istihkak iddiasının reddi gerekir.

 İçtihat  [İİK. 97] T.C. Yargıtay 15.Hukuk Dairesi 1994/6177 E. - 1994/7611 K.

İstihkak iddiacısı şirket ile borçlu şirket arasında (ticaret sicil kayıtları esas alınarak) organik bağ olduğu tespit edilirse istihkak iddiasının reddine karar vermek gerekir.

 İçtihat  [İİK. 97] T.C. Yargıtay 21.Hukuk Dairesi 2003/10954 E. - 2004/1663 K.

Her ne kadar hacizli mallar üzerinde 3. kişi şirketin istihkak iddiası var ise de istihkak iddiacısı şirket ile borçlu şirket ortakları ve tescil adreslerinin aynı olması şirketler arasında organik bağ olduğunu göstermektedir.

 Bilgi  [TCK. 31] Meddenin 2. ve 3. fıkralarının değişiklikten önceki metni
(2) Fiili işlediği sırada oniki yaşını doldurmuş olup da onbeş yaşını doldurmamış olanların işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayamaması veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olması hâlinde ceza sorumluluğu yoktur. Ancak bu kişiler hakkında çocuklara özgü güvenlik tedbirlerine hükmolunur. İşlediği fiili algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin varlığı hâlinde, bu kişiler hakkında suç, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasın...

 Bilgi  [TCK. 7] 3. fıkranın 5377 sayılı kanunla değişmeden önceki metni
[3] Güvenlik tedbirleri hakkında, infaz rejimi yönünden hüküm zamanında yürürlükte bulunan kanun uygulanır.

 Bilgi  [TCK. 4] Maddenin yürürlükten kaldırılan 2. fıkrası
(2) Ancak sakınamayacağı bir hata nedeniyle kanunu bilmediği için meşru sanarak bir suç işleyen kimse cezaen sorumlu olmaz.

 Türkçe  [GelirVK. 94] (Değişik madde: 26.12.1993-3946 s.y./22.m.) Kamu yönetimleri ve kuruluşları, iktisadi kamu kurumları, diğer kurumlar, tecim ortaklıkları, iş ortaklıkları, dernekler, vakıflar, dernek ve vakıfların iktisadi işletmeleri, kooperatifler, yatırım fonu yönetenler, gerçek gelirlerini açıklamak zorunda olan tecimenler ve bağımsız çalışanlar, tarımsal kazançlarını dönemsonu kaynak çizelgesi ya da tarımsal işletme hesabı temeline göre belirleyen çiftçiler, aşağıdaki bentlerde sayılan ödemeleri (öndelik olarak ödenenler içinde) para olarak ya da kayıt olarak yaptıkları sırada, hakediş iyelerinin gelir vergilerinden düşerek kesinti yapmak zorundadır: 1. Bağımlı çalışana ödenen ücretler ile 61. maddede yazılı olup ücret sayılan ödemelerden (ayrıklıktan yararlananlar dışında) 103 ve 104. maddelere göre, 2. Yaptıkları bağımsız çalışma işleri dolayısıyla bu işleri yürütenlere yapılan ödemelerden (noterlere bağımsız çalışma etkinliklerinden dolayı yapılan ödemeler dışında); a) 18. madde kapsamına giren bağımsız çalışma işleri dolayısıyla yapılan ödemelerden, b) Diğerlerinden, 3. 42. madde kapsamına giren işler dolayısıyla bu işleri yapanlara (kurumlar da içinde) ödenen hakediş tutarlarından, 4. Dar yükümlülere, düşünce ve buluş haklarının satışı dolayısıyla yapılan ödemelerden, 5. a)70. maddede yazılı varlık ve hakların kiralanması karşılığı yapılan ödemelerden, b) Vakıflar (mazbut vakıflar dışında) ve derneklerin iyesi olduğu taşınmazların kiralanması karşılığında bu...

 Bilgi  [MülgaHUMK. 576] Maddenin 2. fıkrasının değişiklikten önceki metni
Dava sabit olmadığı takdirde müddeiden yirmi beş liradan dun olmamak üzere cezayı nakdi ile, kendisinden dava olunan hakimin duçar olduğu maddi ve manevi zarar ve ziyan için takdir olunacak münasip bir tazminatın tahsiline hükmolunur.

 Türkçe  [GelirVK. 93] (Yürürlükten kaldırılan madde: 22.07.1998-4369 s.y./82.m.)

 Bilgi  [MülgaHUMK. 422] Maddenin değişiklikten önceki metni
Suiniyet sahibi olan müddeaaleyh yahut bir güna hakkı olmadığı halde dava etmiş olan taraf bundan maada yüz liraya kadar cezayi nakdiye mahküm edilebilir. Bu haller vekilden sadır olmuş ise cezayi nakdi vekil hakkında tayin olunur.

 Türkçe  [GelirVK. 92] (Değişik madde: 19.02.1963-202 s.y./46.m.) (Değişik fıkra: 09.04.2003-4842 s.y./11.m.) Bir takvim yılına ilişkin açıklama yazısı, izleyen yılın Mart ayının başından yirmi beşinci günü akşamına dek, gelirin yalnızca basit yöntemde belirlenen tecimsel kazançlardan oluşması durumunda izleyen yılın Şubat ayının başından yirmi beşinci günü akşamına dek, tam yükümlülüklte vergiyi koymaya yetkili vergi kuruluşuna, dar yükümlülükte Türkiye'de vergi ilgilisi varsa onun Türkiye'de oturduğu yerin, Türkiye'de vergi ilgilisi yoksa işyerinin, işyeri birden çoksa bunlardan birinin bulunduğu yer, vergi kuruluşuna verilir ya da taahhütlü olarak posta ile gönderilir. Takvim yılı içinde ülkeyi terk edenlerin açıklama yazıları, ülkenin terk edildiği günü izleyen 15 gün, ölüm durumunda ölüm gününden başlayarak dört ay içinde verilir.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 253] Maddenin değişiklikten önceki metni
Yukardaki maddelerde gösterilen hükümler mahfuz kalmak şartiyle şahadet için çağrılan herkes gelmeğe mecburdur. Meşru sebep olmaksızın davete icabet etmiyen şahit on beş liraya kadar cezayi nakdiye mahküm edilir ve gelmemesi mahkemenin talikını mucip olmuş ise talikten mütevellit masarifi muhakeme ile de mahküm edilebilir. Hakim gelmiyen şahidin kuvvei cebriye ile ihzar edilmesine dahi karar verebilir.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 271] Maddenin değişiklikten önceki metni
Şahadet mecburi olan hallerde cevaptan veya yeminden imtina eden şahit derhal on beş liraya kadar cezayi nakdiye mahküm edilerek yeniden istima olunmak üzere dava talik olunur ve bu celse masrafına mahküm edilir.Yine cevaptan veya yeminden imtina ederse o mahkemece on beş günü tecavüz etmemek üzere hapsedilir. İşbu hapis cezai neticeleri tevlit etmez.

 Türkçe  [GelirVK. 91] (Değişik madde: 18.04.1984-2995 s.y./1.m.) Yıllık bildirimlerin şekil, içerik ve ekleri Maliye ve Gümrük Bakanlığınca belirlenir ve düzenlenir. Yükümlüler açıklamalarını bu yazılı bildirim ile yapmak veya bu bildirimde yer alan bilgilerle uyumlu olarak bildirmek zorundadırlar.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 313] Maddenin değişiklikten önceki metni
Hakim senedin münkire aidiyetine karar verdiği takdirde münkiri on beş liradan elli liraya kadar cezayi nakdiye ve talep vukuunda davanın teahhuru sebebiyle diğer tarafın maruz kaldığı zararı tazmine mahküm eder.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 320] Maddenin değişiklikten önceki metni
Sahtelik iddiasından feragat olunabilir ise de feragatı vakıayı kabul edip etmemekte mahkeme muhtardır. Mahkeme feragat iddiasını kabul ettiği takdirde 319 uncu madde mucibince icap eden cezayi nakdiyi hükmeder.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 319] Maddenin değişiklikten önceki metni
Mahkemece sahtelik iddiasının reddi halinde sahteliği iddia eden taraftan yirmi liradan yüz liraya kadar cezayi nakdi alınmakla beraber talep vukuunda diğer tarafın maddi ve manevi zararları da mahkemece başkaca takdir ve hükmolunur.

 İçtihat  [TTK. 151] Yargıtay 13 HD. 2008/56E. 2008/6260K.

Yeni kurulan şirket ile bir önceki borçlu şirket kayden iki ayrı tüzel kişilik olarak görünse de, bu durum fiili birleşmenin söz konusu olduğu hallerde anlam ifade etmez. Özellikle borçlu şirket ile aynı işyerinde sonradan kurularak faaliyetine farklı bir unvanla devam eden yeni şirketin söz konusu olduğu durumlarda ve borcun tahsilini engellemeye matuf fikri birliktelik arzedecek girişimlerinin gözlemlendiği hallerde, fiili birleşme temelinde TTK.146-152. maddeler ila BK.179. hükmü uygulanarak...

 Bilgi  [MülgaHUMK. 193] Değişen fıkranın değişiklik öncesi hali
Her iki halde, karara karşı temyiz süresinin sona erdiği veya Yargıtayın onama kararının tebliğ edildiği tarihten başlayarak on gün içinde yeniden dilekçe verilmesi veya yeniden çağırı kağıdı tebliği ettirilmesi gerekir.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 187] Değişen fıkranın değişiklik öncesi hali
Biri hakkında verilecek kararın diğerine tesir edecek mahiyette olması halinde iki dava arasında irtibat mevcut addolunur.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 176] Değişen fıkraların değişiklik öncesi hali
Adli araverme süresi içinde, yukardaki fıkralarda gösterilenler dışında kalan dava ve işlerle ilgili olarak verilen dava, karşılık dava ve temyiz dilekçeleri ile bunlara karşı verilen cevap dilekçelerinin ve dosyası işlemden kaldırılan davaları yenileme dilekçelerinin alınması, ilam verilmesi, her türlü tebliğat, dosyanın başka bir mahkemeye veya Yargıtaya gönderilmesi işlemleri de yapılır. (MÜLGA FIKRA RGT: 07.10.2004 RG NO: 25606 KANUN NO: 5236/12) (YÜRÜRL. TARH.: 01.06.2005) Bu madde hü...

 Bilgi  [MülgaHUMK. 175] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 175 - Her sene bilümum mahkemeler Temmuzun yirmisinden Eylülün beşine kadar tatil olunur.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 170] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 170 - Mahkemei asliye ve sulh hakimlerinden vuku bulacak hali sabıka irca talepleri hadiseler hakkındaki usule ve Temyiz Mahkemesine dermeyan olunan hali sabıka irca talebi temyiz şeraitine tevfikan yapılır ve bu şekilde tahkik ve hükmolunur.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 150] İkinci fıkranın değişiklik öncesi hali
Bir kimse mahkeme huzurunda münasip olmıyan bir kavil veya fiilde bulunursa derhal reis tarafından mahkeme karariyle tevkifhaneye gönderilir ve yirmi dört saat zarfında isticvap olunarak bir haftaya kadar hafif hapis veya yirmi beş liraya kadar hafif cezayı nakdi ile mücazat olunmasına mahkemece karar verilir. Bu kimse derhal tutulamadığı takdirde yukardaki ceza gıyabında hükmolunur. Ancak bu husustaki ilamın tebliği tarihinden itibaren on gün müruruna kadar hapis olunmak üzere kendiliğinden gel...

 Bilgi  [MülgaHUMK. 149] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 149 - Muhakeme alenen yapılır. Alenen icrası adap ve ahlakı umumiyeye mugayir olduğu muhakkak olan hallerde mahkeme, esbabı mucibe beyaniyle muhakemeyi hafiyyen icra edebilir.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 148] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 148 - İkametgahı meçhul olanlar veya istinabe suretiyle tebliğ icrasına lüzum görülenler hakkında ilanat icrası veya istinabe varakasının mahalline irsali hususunda, talep vukuunda evvelce tayin edilmiş olan muhakeme gününe intizar edilmeksizin karar verilir.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 141] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 141 - İkametgahı ve meskeni meçhul olanlara tebliğ ilanen yapılır. Ecnebi memlekette usulü dairesinde tebliğ icrası mümkün görülmediği takdirde tebliğ ilan suretiyle yapılabilir. Bu halde mahkeme başkatibi tebliğ olunacak evrak suretlerini ecnebi memlekette bulunan kimsenin malum olan adresine ayrıca taahütlü mektupla gönderir ve alınacak posta ilmühaberini dosyasına koyar.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 142] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 142 - İlan suretiyle tebliğ, mahkeme reisi veya tahkikat veya sulh hakiminin esbabı mucibe beyaniyle vereceği karar üzerine aşağıdaki şerait dairesinde icra olunur: 1- Tebliğ olunacak evrak mahkeme divanhanesine talik olunur, 2- Tebliğ olunacak evrakın hulasai muhteviyatı mahkemenin dairei kazasında neşrolunan bir veya mütaaddit ve resmi ilanatı kabul eden gazetelerden birinde ilan olunur, 3- Bunlardan başka mahkemenin dairei kazası dahilinde veya haricinde diğer evrakı havadisten...

 Bilgi  [MülgaHUMK. 143] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 143 - İlanda iki tarafın ismi ve hüviyeti ve tebliğ olunacak evrakın neden ibaret olduğu ve davanın mevzuu ve ilanın nereden verildiği ve ilan daveti mutazammın ise nerede ve ne için hangi gün ve saatte hazır bulunulacağı yazılmak lazımdır.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 144] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 144 - İlanen tebliğ, gazetelerin neşri tarihinin ferdasında yapılmış ad ve itibar olunur. Reis tarafından tayin edilecek müddet on günden az ve beş aydan çok olamaz. Muharebe zamanında, kısmi veya mevzii veya umumi seferberlik halinde ve bilumum manevrelerde icabatına göre daha ziyade müddet verilmesi caizdir.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 145] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 145 - İşbu kanuna muhalif olarak icra kılınmış olan tebliğ mübellağunileyhin muttali olduğunu beyan ettiği tarihten itibaren muteber addolunur.

 Bilgi  [MülgaHUMK. 146] Maddenin değişiklik öncesi hali
Madde 146 - Kanunun sureti mahsus ada tebliğine lüzum göstermediği neticei talipler vesaire evrak suretleri mahkeme katibi tarafından hasma verilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 66] Maddenin değişiklikten önceki hali
YÜRÜTME Madde 48 - Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

 Bilgi  [MÖHUK. 65] Maddenin değişiklikten önceki hali
YÜRÜRLÜK Madde 47 - Bu Kanun hükümleri yayımı tarihinden altı ay sonra yürürlüğe girer.

 Bilgi  [MÖHUK. 64] Maddenin değişiklikten önceki hali
III. KISIM: SON HÜKÜMLER KALDIRILAN HÜKÜMLER Madde 46 - 23 Şubat 1330 tarihli "Memaliki Osmaniyede Bulunan Ecnebilerin Hukuk ve Vezaifi Hakkında Kanunu Muvakkat" ile 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 18 inci maddesi ve aynı Kanunun yabancı ilamların tanınması ve tenfizine ilişkin Dokuzuncu Babının Birinci Fasıl hükümleri yürürlükten kaldırılmıştır.

 Bilgi  [MÖHUK. 62] Maddenin değişiklikten önceki hali
RET SEBEPLERİ Madde 45 - Mahkeme: a) Tahkim sözleşmesi yapılmamış veya esas sözleşmeye tahkim şartı konulmamış ise, b) Hakem kararı genel ahlaka veya kamu düzenine aykırı ise, c) Hakem kararına konu olan uyuşmazlığın Türk kanunlarına göre tahkim yoluyla çözümü mümkün değilse, d) Taraflardan biri hakemler önünde usulüne göre temsil edilmemiş ve yapılan işlemleri sonradan açıkça kabul etmemiş ise, e) Hakkında hakem kararının tenfizi istenen taraf hakem seç...

 Bilgi  [MÖHUK. 61] Maddenin değişiklikten önceki hali
DİLEKÇE VE İNCELEME USULÜ Madde 44 - Yabancı bir hakem kararının tenfizini isteyen taraf, dilekçesine aşağıda yazılı belgeleri karşı tarafın sayısı kadar örnekleriyle birlikte ekler. a) Tahkim sözleşmesi veya şartının, aslı yahut usulüne göre onanmış örneği, b) Hakem kararının usulen kesinleşmiş ve icra kabiliyeti kazanmış aslı ve onanmış örneği, c) (a) ve (b) bentlerinde sayılan belgelerin tercüme edilmiş ve usulen onanmış örnekleri, Mahkemece hakem kararların...

 Bilgi  [MÖHUK. 60] Maddenin değişiklikten önceki hali
YABANCI HAKEM KARARLARININ TENFİZİ Madde 43 - Kesinleşmiş ve icra kabiliyeti kazanmış yabancı hakem kararları tenfiz edilebilir. Yabancı hakem kararlarının tenfizi, tarafların yazılı olarak kararlaştırdıkları yer asliye mahkemesinden dilekçeyle istenir. Taraflar arasında böyle bir anlaşma olmadığı takdirde, aleyhine karar verilen tarafın Türkiye'deki ikametgahı, yoksa sakin olduğu, bu da yoksa icraya konu teşkil edebilecek malların bulunduğu yer mahkemesi yetkili, sayılır.

 Bilgi  [MÖHUK. 58] Maddenin değişiklikten önceki hali
TANIMA Madde 42 - Yabancı mahkeme ilamının kesin delil veya kesin hüküm olarak kabul edilebilmesi yabancı ilamın tenfiz şartlarını taşıdığının mahkemece tespitine bağlıdır. Tanımada 38 inci maddenin (a) ve (d) bentleri uygulanmaz. İhtilafsız kaza kararlarının tanınması da aynı hükme tabidir. Yabancı mahkeme ilamına dayanılarak Türkiye'de idari bir işlemin yapılmasında da aynı usul uygulanır.

 Bilgi  [MÖHUK. 57] Maddenin değişiklikten önceki hali
YERİNE GETİRME VE TEMYİZ YOLU Madde 41 - Tenfizine karar verilen yabancı ilamlar Türk Mahkemelerinden verilmiş ilamlar gibi icra olunur. Tenfiz isteminin kabul veya reddi hususunda verilen kararların temyizi genel hükümlere tabidir. Temyiz, yerine getirmeyi durdurur.

 Bilgi  [MÖHUK. 56] Maddenin değişiklikten önceki hali
KARAR Madde 40 - Mahkemece ilamın kısmen veya tamamen tenfizine veya istemin reddine karar verilebilir. Bu karar yabancı mahkeme ilamının altına yazılır ve hakim tarafından mühürlenip imzalanır.

 Bilgi  [MÖHUK. 55] Maddenin değişiklikten önceki hali
TEBLİĞ VE İTİRAZ Madde 39 - Tenfiz istemine ilişkin dilekçe, duruşma günü ile birlikte karşı tarafa tebliğ edilir. İstem, basit yargılama usulü hükümlerine göre incelenerek karara bağlanır. Karşı taraf ancak bu bölüm hükümlerine göre tenfiz şartlarının, bulunmadığını veya yabancı mahkeme ilamının kısmen veya tamamen yerine getirilmiş yahut yerine getirilmesine engel bir sebep ortaya çıkmış olduğunu öne sürerek itiraz edebilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 54] Maddenin değişiklikten önceki hali
TENFİZ ŞARTLARI Madde 38 - Yetkili mahkeme tenfiz kararını aşağıdaki şartlar dahilinde verir. a) Türkiye Cumhuriyeti ile ilamın verildiği Devlet arasında karşılıklılık esasına dayanan anlaşma yahut o devlette Türk mahkemelerinden verilmiş ilamların tenfizini mümkün kılan bir kanun hükmünün veya fiili uygulamanın bulunması, b) İlamın Türk Mahkemelerinin münhasır yetkisine girmeyen bir konuda verilmiş olması, c) Hükmün kamu düzenine açıkça aykırı bulunmaması, d) ...

 Bilgi  [MÖHUK. 53] Maddenin değişiklikten önceki hali
DİLEKÇEYE EKLENECEK BELGELER Madde 37 - Tenfiz dilekçesine aşağıdaki belgeler eklenir: a) Yabancı mahkeme ilamının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı ve onanmış tercümesi, b) İlamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesi.

 Bilgi  [MÖHUK. 52] Maddenin değişiklikten önceki hali
TENFİZ İSTEMİ Madde 36 - Tenfiz istemi dilekçe ile olur. Dilekçeye karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenir. Dilekçede aşağıdaki hususlar yer alır. a) Tenfiz isteyenle, karşı tarafın ve varsa kanuni temsilci ve vekillerinin ad, soyad ve adresleri, b) Tenfiz konusu hükmün hangi devlet mahkemesinden verilmiş olduğu ve mahkemenin adı ile ilamın tarih ve numarası ve hükmün özeti, c) Tenfiz, hükmün bir kısmı hakkında isteniyorsa bunun hangi kısım olduğu,

 Bilgi  [MÖHUK. 51] Maddenin değişiklikten önceki hali
GÖREV VE YETKİ Madde 35 -Tenfiz kararları hakkında görevli mahkeme asliye mahkemesidir. Bu kararlar kendisine karşı tenfiz istenen kişinin Türkiye'deki ikametgahı yoksa sakin olduğu yer mahkemesinden, Türkiye'de ikametgahı veya sakin olduğu bir yer mevcut değilse, Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinden birinden istenebilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 50] Maddenin değişiklikten önceki hali
II. BÖLÜM: YABANCI MAHKEME VE HAKEM KARARLARININ TENFİZİ VE TANINMASI TENFİZ KARARI Madde 34 - Yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilamların Türkiye'de icra olunabilmesi yetkili Türk Mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. Yabancı mahkemelerin ceza ilamlarında yer alan kişisel haklarla ilgili hükümler hakkında da tenfiz kararı istenebilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 49] Maddenin değişiklikten önceki hali
YABANCI DEVLETİN YARGI MUAFİYETİNDEN YARARLANAMAYACAĞI HALLER Madde 33 - Yabancı devlete, özel hukuk ilişkilerinden doğan hukuki uyuşmazlıklarda yargı muafiyeti tanınmaz. Bu gibi uyuşmazlıklarda yabancı devletin diplomatik temsilcilerine tebligat yapılabilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 48] Maddenin değişiklikten önceki hali
TEMİNAT Madde 32 - Türk mahkemesinde dava açan, davaya katılan veya icra takibinde bulunan yabancı gerçek ve tüzelkişiler, yargılama ve takip giderleriyle karşı tarafın zarar ve ziyanını karşılamak üzere mahkemenin belirleyeceği teminatı göstermek zorundadırlar. Mahkeme, dava veya takibin niteliğine ve duruma göre davacıyı, davaya katılanı veya takip isteğinde bulunanı karşılıklılık esasına göre teminat göstermekten muaf tutabilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 47] Maddenin değişiklikten önceki hali
YETKİ ANLAŞMASI Madde 31 - Yer itibariyle yetkinin kamu düzeni veya münhasır yetki esasına göre tayin edilmediği hallerde, taraflar aralarındaki yabancılık unsuru taşıyan ve borç ilişkilerinden doğan uyuşmazlığın yabancı bir devlet mahkemesinde görülmesi konusunda anlaşabilirler. Yabancı mahkemenin kendisini yetkisiz sayması halinde dava yetkili Türk mahkemesinde görülür.

 Bilgi  [MÖHUK. 43] Maddenin değişiklikten önceki hali
MİRAS DAVALARI Madde 30 - Mirasa ilişkin davalar ölenin Türkiye'deki son ikametgahı mahkemesinde, son ikametgahının Türkiye'de olmaması halinde terekeye dahil malların bulunduğu yer mahkemesinde görülür.

 Bilgi  [MÖHUK. 42] Maddenin değişiklikten önceki hali
YABANCILARIN KİŞİ HALLERİNE İLİŞKİN BAZI DAVALAR Madde 29 - Türkiye'de ikametgahı bulunmayan yabancı hakkında vesayet, kayyımlık, hacir, gaiplik ve ölmüş sayılma kararları ilgilinin Türkiye'de sakin olduğu yer, sakin değilse mallarının bulunduğu yer mahkemesince verilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 41] Maddenin değişiklikten önceki hali
TÜRKLERİN KİŞİ HALLERİNE İLİŞKİN DAVALAR Madde 28 - Türkiye'de ikametgahı bulunmayan Türk vatandaşlarının, kişi hallerine ilişkin davaları, ikamet ettikleri ülke mahkemesinde açılmadığı veya açılamadığı takdirde Türkiye'de yer itibariyle yetkili mahkemede, bulunmaması halinde ilgilinin sakin olduğu yer, Türkiye'de sakin değilse Türkiye'deki son ikametgahı mahkemesinde, o da bulunmadığı takdirde Ankara, İstanbul veya İzmir Mahkemelerinden birinde görülür.

 Bilgi  [MÖHUK. 40] Maddenin değişiklikten önceki hali
II. KISIM: MİLLETLERARASI USUL HUKUKU I. BÖLÜM: TÜRK MAHKEMELERİNİN MİLLETLERARASI YETKİSİ MİLLETLERARASI YETKİ Madde 27 - Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisini, iç hukukun yer itibariyle yetki kuralları tayin eder.

 Bilgi  [MÖHUK. 39] Maddenin değişiklikten önceki hali
SEBEPSİZ İKTİSAP Madde 26 - Sebepsiz iktisap hukuki bir ilişkiye dayanıyorsa bu ilişkinin tabi olduğu hukuk, diğer hallerde sebepsiz iktisabın gerçekleştiği yer hukuku uygulanır.

 Bilgi  [MÖHUK. 34] Maddenin değişiklikten önceki hali
HAKSIZ FİİLLER Madde 25 - Haksız fiilden doğan borçlar haksız fiilin işlendiği yer hukukuna tabidir. Haksız fiilin işlendiği yer ile zararın meydana geldiği yerin farklı ülkelerde olması halinde, zararın meydana geldiği yer hukuku uygulanır. Haksız fiilden doğan borç ilişkisinin başka bir ülke ile daha yakın irtibatlı olması halinde bu ülke hukuku uygulanabilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 24] Maddenin değişiklikten önceki hali
SÖZLEŞMEDEN DOĞAN BORÇ İLİŞKİLERİ Madde 24 - Sözleşmeden doğan borç ilişkileri tarafların açık olarak seçtikleri kanuna tabidir. Tarafların açık olarak bir kanun seçmemiş olmaları halinde borcun ifa yeri hukuku, borcun ifa yerinin birden fazla olması halinde borç ilişkisinin ağırlığını teşkil eden edimin ifa yeri hukuku, bu yerin de tespit edilemediği hallerde ise, sözleşmenin en yakın irtibat halinde bulunduğu yer hukuku uygulanır.

 Bilgi  [MÖHUK. 21] Maddenin değişiklikten önceki hali
AYNİ HAKLAR Madde 23 - Taşınır ve taşınmaz mallar üzerindeki mülkiyet hakkı ve diğer ayni haklar malların bulunduğu yer hukukuna tabidir. Taşınmakta olan mallar üzerindeki ayni haklara varma yeri hukuku uygulanır. Yer değişikliği halinde henüz kazanılmamış ayni haklar malın son bulunduğu yer hukukuna tabidir. Taşınmaz mallar üzerindeki ayni haklara ilişkin hukuki işlemler şekil yönünden bu malların bulundukları yer hukukuna tabidir.

 Bilgi  [MÖHUK. 20] Maddenin değişiklikten önceki hali
MİRAS Madde 22 - Miras ölenin milli hukukuna tabidir. Türkiye'de bulunan taşınmaz mallar hakkında Türk hukuku uygulanır. Mirasın açılmasına, iktisabına ve taksimine ilişkin hükümler terekenin bulunduğu yer hukukuna tabidir. Türkiye'de bulunan mirasçısız tereke Devlete kalır. Ölüme bağlı tasarrufun şekli 6 ncı madde hükmüne bağlıdır. Ölenin milli hukukuna uygun şekilde yapılan ölüme bağlı tasarruflar da geçerlidir. Ölüme bağlı tasarruf ehliyeti, tasarrufta bulun...

 Bilgi  [MÖHUK. 19] Maddenin değişiklikten önceki hali
YARDIM NAFAKASI Madde 21 - Yardım nafakası borçlunun milli hukukuna tabidir.

 Bilgi  [MÖHUK. 18] Maddenin değişiklikten önceki hali
EVLAT EDİNME Madde 18 - Evlat edinme ehliyeti ve şartları hakkında, taraflardan her birinin evlat edinme anındaki milli hukuku uygulanır. Evlat edinmenin hükümleri evlat edinenin milli hukukuna, birlikte evlat edinme halinde ise evlenmenin genel hükümlerini düzenleyen hukuka tabidir. Evlat edinmeye diğer eşin rızası konusunda eşlerin milli hukukları birlikte uygulanır.

 Bilgi  [MÖHUK. 16] Maddenin değişiklikten önceki hali
EVLİLİK İÇİ NESEP Madde 15 - Evlilik içi nesep ilişkileri, doğum anındaki evlenmenin genel hükümlerini düzenleyen hukuka tabidir. NESEBİN DÜZELTİLMESİ Madde 16 - Nesebin düzeltilmesi, babanın düzeltme anındaki milli hukukuna, nesebin bu hukuka göre düzeltilememesi halinde ananın milli hukukuna, buna göre dahi düzeltmenin mümkün olmaması halinde, çocuğun milli hukukuna tabidir. EVLİLİK DIŞI NESEP Madde 17 - Evlilik dışı çocuk ile ana arasındaki kişisel ve mali i...

 Bilgi  [MÖHUK. 15] Maddenin değişiklikten önceki hali
EVLİLİK MALLARI Madde 14 - Evlilik malları hakkında eşler ikametgah veya evlenme anındaki milli hukuklarından birini seçebilirler; böyle bir seçim yapılmamış olan hallerde evlilik malları hakkında evlenme anındaki müşterek milli hukuk, müşterek bir milli hukukun bulunmadığı hallerde, evlenme anındaki müşterek ikametgah hukuku, bu da bulunmadığı takdirde, malların bulunduğu yer hukuku uygulanır. Evlenmeden sonra yeni bir müşterek hukuka sahip olan eşler, üçüncü kişilerin hakları sak...

 Bilgi  [MÖHUK. 14] Maddenin değişiklikten önceki hali
BOŞANMA VE AYRILIK Madde 13 - Boşanma ve ayrılık sebepleri ve hükümleri eşlerin müşterek milli hukukuna tabidir. Eşler ayrı vatandaşlıkta iseler müşterek ikametgah hukuku, bulunmadığı takdirde müşterek mutad meskenleri hukuku, bunun da bulunmaması halinde Türk hukuku uygulanır. Geçici tedbir niteliğinde olmayan boşanma ve ayrılıkla ilgili nafaka talepleri boşanma ve ayrılık hakkında yetkili olan hukuka tabidir.

 Bilgi  [MÖHUK. 13] Maddenin değişiklikten önceki hali
EVLENME Madde 12 - Evlenme ehliyetine ve şartlarına taraflardan her birinin evlenme anındaki Milli hukuku uygulanır. Evlenmenin şekli yapıldığı yer hukukuna tabidir. Milletlerarası sözleşmeler hükümlerine göre konsolosluklarda yapılan evlenmeler geçerlidir. Evlenmenin genel hükümleri, eşlerin müşterek milli hukukuna tabidir. Tarafların ayrı vatandaşlıkta olmaları halinde müşterek ikametgah hukuku, bulunmadığı takdirde müşterek mutad meskenleri hukuku, bunun da bulunmaması halinde T...

 Bilgi  [MÖHUK. 12] Maddenin değişiklikten önceki hali
NİŞANLANMA Madde 11 - Nişanlanma ehliyeti ve şartları taraflardan herbirinin kendi milli hukukuna tabidir. Nişanlanmanın hükümlerine ve sonuçlarına müşterek milli hukuk, taraflar ayrı vatandaşlıkta iseler Türk hukuku uygulanır.

 Bilgi  [MK. 740] MK. 740 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 664 üncü maddesini karşılamaktadır. Maddenin konu başlığı İsviçre aslı olan 687 inci maddede olduğu gibi "Bitkiler" şeklinde değiştirilmiştir. Madde kenar başlığı ile birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Hüküm değişikliği yoktur.

 Bilgi  [MÖHUK. 11] Maddenin değişiklikten önceki hali
GAİPLİK VEYA ÖLMÜŞ SAYILMA Madde 10 - Gaiplik veya ölmüş sayılma kararı, hakkında karar verilecek kişinin milli hukukuna tabidir. Milli hukukuna göre hakkında gaiplik veya ölmüş sayılma kararı verilemeyen kişinin mallarının Türkiye'de bulunması veya eşinin veya mirasçılardan birinin Türk vatandaşı olması halinde Türk hukukuna göre gaiplik veya ölmüş sayılma kararı verilir.

 Bilgi  [MÖHUK. 10] Maddenin değişiklikten önceki hali
VESAYET, HACİR VE KAYYIMLIK Madde 9 - Vesayet veya hacir kararı verilmesi veya sona erdirilmesi sebepleri, hakkında vesayet veya hacir kararının verilmesi veya sona erdirilmesi istenen kişinin milli hukukuna tabidir. Yabancının milli hukukuna göre vesayet veya hacir kararı alınması mümkün olmayan hallerde bu kişinin mutad meskeni Türkiye'de ise Türk hukukuna göre vesayet veya hacir kararı verilebilir veya kaldırılabilir. Vesayet veya hacir kararı verilmesi veya sona erdirilm...

 Bilgi  [MK. 739] MK. 739 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 663 üncü maddesini karşılamaktadır. Maddenin kenar başlığı kaynak Kanundaki 686 ıncı maddeye uygun olarak, "Özel kurallar" olarak değiştirilmiştir, İsviçre'de bu kenar başlık "Kantonal kurallar" şeklindedir. Bizde kantonal bir sistem olmadığından bunun yerine "Özel kurallar" deyimi kullanılmıştır.

 Bilgi  [MÖHUK. 9] Maddenin değişiklikten önceki hali
II. BÖLÜM: KANUNLAR İHTİLAFI KURALLARI EHLİYET Madde 8 - Hak ve fiil ehliyeti ilgilinin milli hukukuna tabidir. Milli hukukuna göre ehliyetsiz olan bir yabancı Türk hukukuna göre ehil ise, Türkiye'de yaptığı hukuki işlemle bağlıdır. Aile ve miras hukuku ile yabancı ülkedeki taşınmaz mallar üzerindeki ayni haklara ilişkin işlemler bu hükmün dışındadır. Kişinin milli kanunu ile kazandığı rüşt hali vatandaşlığının değişmesi ile sona ermez. Tüzel kişilerin veya kiş...

 Bilgi  [MK. 738] MK. 738 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 662 inci maddesini karşılamaktadır. Maddede hüküm değişikliği yoktur. Madde konu ve kenar başlıklarıyla birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır.

 Bilgi  [MÖHUK. 8] Maddenin değişiklikten önceki hali
ZAMANAŞIMI Madde 7 - Zamanaşımı, hukuki işlem ve ilişkinin esasına uygulanan hukuka tabidir.

 Bilgi  [MÖHUK. 7] Maddenin değişiklikten önceki hali
HUKUKİ İŞLEMLERDE ŞEKİL Madde 6 - Hukuki işlemler, yapıldıkları yer hukukunun veya o hukuki işlemin esası hakkında yetkili olan hukukun öngördüğü şekle uygun olarak yapılabilir.

 Bilgi  [MK. 737] MK. 737 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 661 inci maddesini karşılamaktadır. Yürürlükteki maddenin kenar başlığı olan "Komşu hakkı" konu başlığı yapılmış, maddenin kenar başlığı "Kullanma biçimi" şeklinde ifade edilmiştir. Arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmış, ayrıca maddeye yeni bir fıkra eklenmiştir. Maddeye eklenen yeni üçüncü fıkra ile, taşınmaz malikinin sorumluluğuna ilişkin 730 uncu maddeye eklenen yeni fıkrada olduğu gibi yerel âdete uygun ve kaçınılmaz taşkınlıklardan doğan denkle...

 Bilgi  [MÖHUK. 5] Maddenin değişiklikten önceki hali
KAMU DÜZENİNE AYKIRILIK Madde 5 - Yetkili yabancı hukukun belirli bir olaya uygulanan hükmünün Türk kamu düzenine açıkça aykırı olması halinde, bu hüküm uygulanmaz; gerekli görülen hallerde, Türk hukuku uygulanır.

 Bilgi  [MÖHUK. 4] Maddenin değişiklikten önceki hali
VATANDAŞLIK ESASINA GÖRE YETKİLİ HUKUK Madde 4 - Bu Kanun hükümleri uyarınca yetkili olan hukukun vatandaşlık esasına göre tayin edildiği hallerde, bu Kanunda aksi öngörülmedikçe: a) Vatansızlar hakkında ikametgah, bulunmadığı hallerde mutad mesken, o da yoksa dava tarihinde bulunduğu devlet hukuku, b) Birden fazla devlet vatandaşlığına sahip olanlar hakkında, bunların aynı zamanda Türk Vatandaşı olmaları halinde Türk hukuku, c) Birden fazla devlet vatandaşlığına sahi...

 Bilgi  [MK. 736] MK. 736 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 660 ıncı maddesini karşılamaktadır. Kenar başlığıyla birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Hüküm değişikliği yoktur.

 Bilgi  [MÖHUK. 3] Maddenin değişiklikten önceki hali
DEĞİŞKEN İHTİLAFLAR Madde 3 - Yetkili hukukun vatandaşlık, ikametgah veya mutad mesken esaslarına göre tayin edildiği hallerde, aksine hüküm olmadıkça, dava tarihindeki vatandaşlık, ikametgah veya mutad mesken esas alınır.

 Bilgi  [MÖHUK. 2] Maddenin değişiklikten önceki hali
YABANCI HUKUKUN UYGULANMASI Madde 2 - Hakim, Türk Kanunlar ihtilafı kurallarını ve bu kurallara göre yetkili olan yabancı hukuku resen uygulanır. Hakim yetkili yabancı hukukun muhtevasının tespitinde tarafların yardımını isteyebilir. Yabancı hukukun olaya ilişkin hükümlerinin tüm araştırmalara rağmen tespit edilmemesi halinde, Türk hukuku uygulanır. Uygulanacak yabancı hukukun kanunlar ihtilafı kurallarının bir başka hukuku yetkili kılması halinde bu hukukun maddi hükümleri ...

 Bilgi  [MK. 735] MK. 735 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 658 inci maddesini karşılamaktadır. Maddenin birinci fıkrası yürürlükteki metnin birinci ve ikinci fıkraları esas alınarak düzenlenmiştir. İkinci fıkra, şerhin etki süresini belirlemektedir ve yürürlükteki metinde öngörülen süreye uymaktadır. Maddenin üçüncü fıkrasında, yasal önalım hakkının kullanılmasına ve vazgeçmeye ilişkin hükümlerin, sözleşmeden doğan önalım hakkında da uygulanacağı bu hükümlere yollama yapılmak suretiyle belirtilmiştir.

 Bilgi  [MÖHUK. 1] Maddenin değişiklikten önceki hali
1. KISIM: MİLLETLERARASI ÖZEL HUKUK I. BÖLÜM: GENEL HÜKÜMLER KAPSAM Madde 1 - Yabancılık unsuru taşıyan özel hukuka ilişkin işlem ve ilişkilerde uygulanacak hukuk, Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi, yabancı kararların tanınması ve tenfizi bu Kanunla düzenlenmiştir. Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduğu milletlerarası sözleşme hükümleri saklıdır.

 Bilgi  [MK. 734] MK. 734 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunda bu maddeyi karşılayan bir hüküm mevcut değildir. Maddenin birinci fıkrası ile önalım hakkının alıcıya karşı dava açılması suretiyle kullanılması esası getirilmiştir. Yürürlükteki hükümler önalım hakkının, dava dışı bir beyanla kullanılabilmesine olanak sağlamaktadır. Ancak buna rağmen bu beyanla istenilen sonucun elde edilebilmesi sonuçta daima bir dava açılmasını gerektirmektedir. Yeni düzenlemeyle, uygulamada önalım hakkının gerçekleşmesinin daima bir davayı ge...

 Bilgi  [MK. 733] MK. 733 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Maddenin birinci fıkrası 1984 tarihli öntasarının 653 üncü maddesinin üçüncü fıkrasından alınmıştır. Bununla önalım hakkının, paylı mülkiyetteki payın, pay sahibinin iradî satışlarında kullanılabileceği vurgulanmış, bu satış pay sahibinin kendi serbest iradesine dayanmıyor, cebrî arttırmaya dayanıyorsa Önalım hakkının kullanılamayacağı öngörülmüştür. Maddenin ikinci fıkrası İsviçre Medenî Kanununda 1991 yılında yapılan değişiklikle yürürlükten kaldırılmış bulunan 682 inci maddenin üç...

 Bilgi  [MK. 732] MK. 732 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Önalım hakkıyla ilgili olarak bu maddeleri karşılayan İsviçre Medenî Kanununun 681 -683 üncü maddelerinde Ocak 1965'de yürürlüğe giren yasayla önemli değişiklikler yapılmıştır. Bu değişiklikler göz önünde tutulmak suretiyle bu kısımda yeni 733 üncü madde düzenlenmiştir. Maddede paylı mülkiyette herhangi bir paydaşın kendi payını ister tamamen ister kısmen bir başkasına satması hâlinde, diğer paydaşların önalım haklarını kullanabilecekleri öngörülmüştür. Bu suretle, önalım hakkının, b...

 Bilgi  [MK. 731] MK. 731 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 657 inci maddesini karşılamaktadır. Madde İsviçre Medenî Kanununun 680 inci maddesine uygun olarak üç fıkra hâline getirilmiş ve kenar başlığı ile birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. İkinci fıkrada, kısıtlamaların ortadan kaldırılması veya değiştirilmesine ilişkin sözleşmelerin tapu kütüğünde nereye kaydedileceği hususundaki tereddütleri gidermek üzere, bunların şerh verilmeleri gerektiği belirtilmiştir.

 Bilgi  [MK. 730] MK. 730 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 656 ıncı maddesini karşılamaktadır. Kenar başlığıyla birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmış ve maddeye yeni bir fıkra eklenmiştir. Eklenen yeni fıkrayla, iki koşulun bir arada bulunması hâlinde, taşınmaz malikinin taşkınlıklardan doğan sorumluluğunda çatışan yararların denkleştirilmesine olanak sağlanmıştır. Aranan koşullardan birincisi, taşınmaz malikinin sorumluluğuna yol açan taşkınlığın "yerel âdete uygun olması", ikincisi ise bu taşkınlı...

 Bilgi  [MK. 729] MK. 729 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 655 inci maddesini karşılamaktadır. Madde İsviçre Medenî Kanununun 678 inci maddesinde olduğu gibi iki fıkra hâline getirilmiş ve kenar başlığıyla birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Maddenin kenar başlığı "Araziye dikilen fidanlar" olarak düzenlenmiştir. Maddede 1984 tarihli öntasarıdan farklı olarak bitki sözcüğü yerine, mevcut metinde olduğu gibi, kalıcı, bağımlı ve devamlı olması bakımından fidan sözcüğü kullanılmıştır. Maddede baş...

 Bilgi  [MK. 728] MK. 728 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 654 üncü maddesini karşılamaktadır. Madde İsviçre Medenî Kanununun 677 inci maddesinde olduğu gibi iki fıkra hâline getirilmiş, kenar başlığıyla birlikte arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Maddenin birinci fıkrasında taşınır yapılara verilen örnekler ülkemizde yaygın olan türleri göz önünde tutulmak suretiyle çoğaltılmıştır. İkinci fıkrada ise bu tür yapıların taşınır mallara ilişkin hükümlere tâbi olduğu vurgulanmış ve yürürlükteki metinde ol...

 Bilgi  [MK. 727] MK.727 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 653 üncü maddesini karşılamaktadır. Madde İsviçre Medenî Kanununun 676 ıncı maddesinde olduğu gibi üç fıkra hâline getirilmiş. Arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Birinci fıkrada, yürürlükteki maddede yer alan "sınai teşebbüs" ifadesi yerine "işletme" sözcüğü kullanılmış ve mecraların o işletmenin eklentisi ve işletme malikinin malı sayılması esası kabul edilmiştir. Maddenin ikinci fıkrası İsviçre Medenî Kanununun 676 ıncı maddesinin ikinci ...

 Bilgi  [MK. 726] MK. 726 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 652 nci maddesini karşılamaktadır. Madde arılaştırılmak ve kısmen değiştirilmek suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Birinci fıkrada "inşaat ve imalât" sözcükleri yerine "yapı" sözcüğü kullanılmıştır. Bu sözcük Borçlar Kanununun 58 inci maddesinde ifade edilen bina veya imal olunan şeyleri de kapsayacak niteliktedir. Maddeye eklenen ikinci fıkra, kat mülkiyeti veya kat irtifakı kurulmasının Kat Mülkiyeti Kanununa tâbi olduğunu belirtmektedir. Yürürlükteki maddenin ü...

 Bilgi  [MK. 725] MK. 725 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 651 inci maddesini karşılamaktadır. Maddenin kenar başlığı içeriğine uygun olarak "Taşkın yapılar" şeklinde ifade edilmiştir. Değişiklikle bir irtifak hakkına dayanılarak yapılan taşkın yapılarla, böyle bir irtifaka dayanmadan yapılan taşkın yapılar ayrı fıkralarda düzenlenerek konuya açıklık getirilmek istenmiştir.