Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

4320 S.lı Ailenin Korunmasına İlişkin Yasa Türkçeleştirilmiş Metin

Derleme Tarihi : 27-11-2009
THS'deki Şerh Sayısı : 35 [Şerhleri Listeleyin]
Bu mevzuat Türk Hukuk Sitesi Hukuk ve Türkçe Çalışma Grubu tarafından Türkçeleştirilmiştir. Bu metin mevzuatın orjinal hali olmayıp, orjinal metin bu sayfada bulunabilir.

MADDE 1. (Değişik madde: 26.04.2007-5636 s.y./1.m.)
Türk Yurttaşlar Yasasında öngörülen önlemlerden ayrı olarak, birlikte yaşayan ya da ayrı yaşama hakkına dayanarak ya da eylemli olarak ayrı yaşayan ya da haklarında ayrılık kararı verilen eşlerden biri, çocuklar, aynı çatı altında yaşayan diğer aile bireyleri aile içi baskıyla karşı karşıya olduğunda bu kişilerin ya da Cumhuriyet Başsavcılığının bildirimi üzerine aile mahkemesi yargıcı, olayın niteliğini göz önünde bulundurarak aşağıda sayılan önlemlere ya da uygun gördüğü benzeri başka önlemlere kendiliğinden karar verir.

Yukarıdaki fıkraya göre baskı uygulayan eş ya da aile bireyinin
a)Aile bireylerine karşı baskıya ya da korkutmaya yönelik söz ve davranışlarda bulunmamasına,
b)Ortak konuttan uzaklaştırılarak bu konutun diğer aile bireylerine özgülenmesine, bu bireylerin birlikte ya da ayrı yaşadığı konuta ve işyerlerine yaklaşmamasına,
c)Aile bireylerinin eşyalarına zarar vermemesine,
ç)Aile bireylerine iletişim araçlarıyla zarar vermemesine,
d)Varsa silah ya da benzeri araçlarını genel kolluk güçlerine teslim etmesine,
e)Alkollü ya da uyuşturucu herhangi bir madde kullanılmış olarak baskıyla karşı karşıya olanın yaşadığı konuta ya da işyerine gelmemesine, bu yerlerde bu maddeleri kullanmamasına,
f)Bir sağlık kuruluşuna sağlık durumunun belirlenmesi ya da sağaltım için başvurmasına karar verilebilir.

Yukarıdaki hükümlerin uygulanması amacıyla öngörülen süre altı ayı geçemez ve kararda belirtilen önlemlere aykırı davranılması durumunda tutuklanacağı ve hapisle cezalandırılacağı konusunda baskı uygulayan uyarılır.

Eğer baskıyı uygulayan kişi, aynı zamanda ailenin geçimini sağlıyor ya da geçime katkıda bulunuyorsa yargıç bu konuda baskıyla karşı karşıya olanların yaşam düzeyini göz önünde bulundurarak daha önce Türk Yurttaşlar Yasasına göre geçim parası bağlanmamış olması koşuluyla ilgililerce istenmese de geçici olarak geçim parası bağlayabilir.

Bu yasaya göre yapılan başvurular ve verilen kararın zorla uygulanması için yapılan işlemler için devlete para ödenmez.
Çeviren Özge YÜCEL - Maddenin Orjinali
MADDE 2. (Değişik madde: 26.04.2007-5636 s.y./2. m.)
Koruma kararının bir örneği mahkemece Cumhuriyet Başsavcılığına verilir. Cumhuriyet Başsavcılığı, kararın uygulanmasını genel kolluk güçleri aracılığıyla izler.
Koruma kararına uyulmaması durumunda genel kolluk güçleri, baskıyla karşı karşıya olanların yakınma dilekçesi vermesine gerek kalmadan kendiliğinden soruşturma yaparak ilgili belgeleri en kısa sürede Cumhuriyet Başsavcılığına ulaştırır.
Cumhuriyet Başsavcılığı, koruma kararına uymayan eş ya da diğer aile bireyleri ile ilgili olarak sulh ceza mahkemesinde kamu davası açar.
Eylem başka bir suç oluştursa bile koruma kararına aykırı davranan eş ya da diğer aile bireyleri, ayrıca üç aydan altı aya kadar hapisle cezalandırılır.
Bu yasanın uygulanmasına ilişkin konular yönetmelikle düzenlenir.
Çeviren Özge YÜCEL - Maddenin Orjinali
MADDE 3. Bu yasa, yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Çeviren Özge YÜCEL - Maddenin Orjinali
MADDE 4. Bu yasayı Bakanlar Kurulu yürütür.
Çeviren Özge YÜCEL - Maddenin Orjinali


Bu Derlemeyi Hazırlayan Üyelerimiz: (Parantez içindeki rakamlar derledikleri madde sayısıdır)
Özge YÜCEL (4)
THS Sunucusu bu sayfayı 0,01472807 saniyede 10 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.