MK. 832.Madde Gerekçesi
Yürürlükteki Kanunun 751/f maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur.İsviçre Medenî Kanununun 779g maddesinden yararlanılarak kaleme alınan maddede, üst hakkının süresinden önce arazi malikine devri isteminin kullanılmasında uygun bedel ödeme borcu düzenlenmektedir. Ancak üst hakkı sahibinin kusuru, bedelin belirlenmesinde indirim sebebi olacaktır. Bu suretle,tarafların karşılıklı menfaatleri arasında adil bir denge kurulmaya çalışılmıştır.Bu bedelin ödenmesi veya güvence altına alınm...

İngilizce Çeviri

Owner, may request transfer of superficie provided that he or she pays a proper price for structures which will pass to him or her. Fault of superficie owner, may be taken into consideration as a cause of discount in determination of price. Transfer of superficie to owner, depends upon payment of price or being put under assurance.