ölü kişiye kayyım atanarak davanın görülmesi ve kesinleşmesi yargılamanın yenilenmesi sebebi midir

Merhabalar,
Kamulaştırma davasında Belediye tarafından ölü kişiye karşı dava açılıyor. Yargılama aşamasında davalının kimlik ve adres bilgilerinin tespit edilememiş olmasından dolayı Yerel Mahkeme tarafından davalıya Defterdarlık Kayyımlık Bürosu Başkanlığı'ndan kayyım atanıyor ve dosya karara çıkıyor. Yerel Mahkeme kararı Yargıtay incelemesinden sonra Onanmasına karar verilerek kesinleşiyor.
Müvekkiller davalının (ölü kişinin) torunları oluyor. Davada emsal araştırma yapılmadan karar veriliyor ve ciddi maddi zararları mevcut.
Bu durumda davalının ölü olması ve yargılamanın bu şekilde kesinleşmiş olması yargılamanın yenilenmesi sebebi sayılır m?
Başka bir hukuki yol var mıdır?
Yardımcı olan meslektaşlarıma şimdiden teşekkür ederim.