MK. MADDE 734 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 14760)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 734 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 734 Mevcut Metin

c. Kullanılması

Önalım hakkı, alıcıya karşı dava açılarak kullanılır.

(Değişik ikinci fıkra:24/12/2025-7571/36 md.) Dava konusu payın rayiç bedeli hâkim tarafından gecikmeksizin belirlenir. Önalım hakkı sahibi, belirlenen rayiç bedel ile alıcıya düşen tapu giderlerini nemalandırılmak üzere hâkim tarafından belirlenen yere verilen kesin süre içinde nakden yatırmakla yükümlüdür. Bu yükümlülük, verilen kesin süre içinde yerine getirilmezse önalım hakkı sahibi adına payın tesciline karar verilemez. Yatırılan bedel, hükmün kesinleşmesi üzerine nemalarıyla birlikte ilgilisine ödenir.

GEÇİCİ MADDE 1- (Ek:24/12/2025-7571/37 md.)

(2) Bu maddeyi ihdas eden Kanunla 4721 sayılı Kanunun 734 üncü maddesinde yapılan değişiklikler, bu değişikliklerin yürürlüğe girdiği tarihten önce açılmış olan davalar hakkında da uygulanır.

MK. MADDE 734 İngilizce Çeviri

c. Its exercise

Pre-emption right is exercised by filing action against purchaser.

Owner of pre-emption right, is obliged to deposit sale price and title deed expenses fallen to purchaser in cash to the place and within certain time that judge specified before being decided on recording of the share to his or her name.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 14760

Şerh Son Güncelleme: 17-06-2013

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02797508 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.