Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 725 MK. MADDE 725 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 725 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 725 Mevcut Metin 2. Taşkın yapılar Bir yapının başkasına ait araziye taşırılan kısmı, eğer yapıyı yapan malik taşırılan arazi üzerinde bir irtifak hakkına sahip bulunuyorsa, ona ait taşınmazın bütünleyici parçası olur. Böyle bir irtifak hakkı yoksa, zarar gören malik taşmayı öğrendiği tarihten başlayarak onbeş gün içinde itiraz etmediği, aynı zamanda durum ve koşullar da haklı gösterdiği takdirde, taşkın yapıyı iyiniyetle yapan kimse, uygun bir bedel karşılığında taşan kısım için bir irtifak hakkı kurulmasını veya bu kısmın bulunduğu arazi parçasının mülkiyetinin kendisine devredilmesini isteyebilir. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 725 İngilizce Çeviri 2. Projecting structures Part of a structure which has been made projected to the other person’s land, becomes component part of immovable belonged to him or her if the owner who made the structure constructed has easement over the land exposed to projection. If there has been no such an easement, in case the owner injured has not made objection within fifteen days starting from the date on which he or she has discovered projection and the case and conditions justified at the same time as well, the person who constructed projecting structure in good faith, may request an easement to be established for projecting part or to be transferred of the ownership of the piece of land on which that part located in consideration of a proper price.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14750 Şerh Son Güncelleme: 16-06-2013