Yargıtay 1. Hukuk Dairesi, Esas: 2010/8438, Karar: 2010/10428

Temyize konu davada taraflar, komşu parsel malikleridir ve yekdiğerine taşkın yapılandıkları sabittir. TMK m.725'in uygulanmasının ön şartı iyiniyettir ve iyiniyet şartının gerçekleşmemesi halinde mahkemece, yıkımın aşırı zarar doğurması ve ifraz şartlarının araştırılmasına gerek yoktur.

MK. 725 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 651 inci maddesini karşılamaktadır. Maddenin kenar başlığı içeriğine uygun olarak "Taşkın yapılar" şeklinde ifade edilmiştir. Değişiklikle bir irtifak hakkına dayanılarak yapılan taşkın yapılarla, böyle bir irtifaka dayanmadan yapılan taşkın yapılar ayrı fıkralarda düzenlenerek konuya açıklık getirilmek istenmiştir.

İngilizce Çeviri

Part of a structure which has been made projected to the other person’s land, becomes component part of immovable belonged to him or her if the owner who made the structure constructed has easement over the land exposed to projection. If there has been no such an easement, in case the owner injured has not made objection within fifteen days starting from the date on which he or she has discovered projection and the case and conditions justified at the same time as well, the person who constructed projecting structure in good faith, may request an easement to be established for projecting part or to be transferred of the ownership of the piece of land on which that part located in consideration of a proper price.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası