Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 702 MK. MADDE 702 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 702 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 702 Mevcut Metin 2. Hükümleri Ortakların hakları ve yükümlülükleri, topluluğu doğuran kanun veya sözleşme hükümleri ile belirlenir. Kanunda veya sözleşmede aksine bir hüküm bulunmadıkça, gerek yönetim, gerek tasarruf işlemleri için ortakların oybirliğiyle karar vermeleri gerekir. Sözleşmeden doğan topluluk devam ettiği sürece, paylaşma yapılamaz ve bir pay üzerinde tasarrufta bulunulamaz. Ortaklardan her biri, topluluğa giren hakların korunmasını sağlayabilir. Bu korumadan bütün ortaklar yararlanır. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 702 İngilizce Çeviri 2. Its effects Rights and obligations of partners, are specified by provisions of law or contract which gives rise to community. Unless a contrary provision existed at law or in contract, it is required to be made decision by partners unanimously either for administration or disposition transactions. As long as community arising from contract continued, there may not be made partitioning and made disposition over a share. Each one of partners, may provide protection of rights included in community. All partners benefit from this protection.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14727 Şerh Son Güncelleme: 13-06-2013