MK. MADDE 682 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 14702)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 682 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 682 Mevcut Metin

II. Mirasçılara rücu

Paylaşma sözleşmesinde ödenmesi kendisine yükletilmemiş olan bir tereke borcunu veya üzerine aldığı miktardan fazlasını ödeyen mirasçı, diğer mirasçılara rücu edebilir.

Rücu hakkı, ilk önce, ödenmiş olan borcu paylaşma sözleşmesiyle üstlenmiş bulunan mirasçıya karşı kullanılır.

Diğer hâllerde, aksi kararlaştırılmış olmadıkça, mirasçılardan her biri terekedeki borçları miras payı oranında ödemekle yükümlüdür.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 682 İngilizce Çeviri

II. Recourse to heirs

Heir who paid a debt of estate which not laid payment of it on him or her in contract of partitioning or paid more than the amount he or she has undertaken, may recourse to the other heirs.

Right of recourse, is exercised firstly against the heir who has undertaken discharged debt by contract of partitioning.

In other cases, unless otherwise specified, each one of heirs is liable to pay debts existing in the estate proportional to his or her purparty.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 14702

Şerh Son Güncelleme: 07-06-2013

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02698398 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.