Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 666 MK. MADDE 666 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 666 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 666 Mevcut Metin 3. Diğer mirasçıların paylarının mirasçı irat senediyle karşılanması Madde, 15.5.2014 tarih ve 29001 sayılı R.G.'de yayımlanan, 30.4.2014 tarih ve 6537 sayılı Kanunun 9. maddesi hükmü gereğince yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlükten kaldırılmadan önceki madde metni: Kendisine işletme özgülenen mirasçı paylaşmanın ertelenmesini isterse, diğer mirasçılardan her biri, kazanç paylı ortaklığa girme yerine, payının tarımsal işletmeye ait taşınmazlarla güvence altına alınan bir alacak hakkına dönüştürülmesini isteyebilir. Bu alacaklar karşılığı olarak mirasçılara beş yıldan önce paraya çevrilemeyen ve en fazla irat senetleri için geçerli oran üzerinden faizlendirilerek bir mirasçı irat senedi verilir. İrat senetlerindeki yükün üst sınırına ve Devletin sorumluluğuna ilişkin kurallar mirasçı irat senetlerinde uygulanmaz. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 666 İngilizce Çeviri 3. Meeting of shares of other heirs with heir's annuity bond In case the heir to whom allocation has been made demands postponement of partitioning, each one of the other heirs may request convertion of his or her share to the right of credit which taken under assurance by immovables belonging to agricultural enterprise, instead of entering to the earnings shared community. It is given an annuity bond which can not be converted into money earlier than five years to the heirs in consideration of those credits by being yielded interest on the basis of rate effective at most for annuity bonds. Rules concerning upper limit of burden in annuity bonds and liability of the State, shall not apply in annuity bonds of heir.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14683 Şerh Son Güncelleme: 03-06-2013