Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 600 MK. MADDE 600 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 600 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 600 Mevcut Metin II. Vasiyet alacaklıları tarafından 1. İstem Vasiyet alacaklısı, vasiyeti yerine getirme görevlisi varsa ona; yoksa yasal veya atanmış mirasçılara karşı kişisel bir istem hakkına sahip olur. Bu alacak, tasarruftan aksi anlaşılmıyorsa vasiyet yükümlüsünün mirası kabul etmesi veya ret hakkının düşmesiyle muaccel olur. Vasiyet alacaklısı, yükümlülüğünü yerine getirmeyen vasiyet yükümlüsüne karşı, vasiyet edilen malın teslimini veya hakkın devrini; vasiyet konusu bir davranış ise, bunun yerine getirilmemesinden doğan zararın giderilmesini dava edebilir. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 600 İngilizce Çeviri II. By creditors of will 1. Request Creditor of will,shall have a personal right of request towards official of execution of will if there is any; if not, towards legal or appointed heirs. This credit, becomes due by acception of inheritance by obligor of will or by forfeiture of right of refusal unless is understood otherwise from dispositon. Creditor of will, may plead delivery of property bequeathed or transfer of right; if subject of will is an act, indemnification of damage arising from nonfulfilment of that towards the obligor of will who not fulfilled his or her obligation.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14581 Şerh Son Güncelleme: 19-05-2013