Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 438 MK. MADDE 438 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 438 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 438 Mevcut Metin İKİNCİ BÖLÜM : VESAYETİN YÜRÜTÜLMESİ BİRİNCİ AYIRIM : VASİNİN GÖREVLERİ A. Göreve başlama I. Defter tutma Vasiliğe atanma kararının kesinleşmesi üzerine vasi ile vesayet makamının görevlendireceği bir kişi tarafından, vakit geçirilmeksizin, yönetilecek malvarlığının defteri tutulur. Vesayet altındaki kişi ayırt etme gücüne sahipse, olanak bulunduğu takdirde defter tutulurken hazır bulundurulur. Koşullar gerektirdiği takdirde denetim makamı, vasi ve vesayet makamının isteği üzerine vesayet altındaki kişinin malvarlığının resmi defterinin tutulmasına karar verebilir. Bu defter, mirastaki resmi defterin alacaklılara karşı doğurduğu sonuçları doğurur ve oradaki usul uyarınca tutulur. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 438 İngilizce Çeviri CHAPTER TWO : BEING PERFORMED OF GUARDIANSHIP SECTION ONE : DUTIES OF GUARDIAN A. Starting to duty I. Book keeping Upon finalization of decision of appointment to guardianship, book of assets to be managed shall be kept by guardian and a person to be assigned by guardianship authority without delay. If the person under guardianship has discretion, he or she shall be kept available when bookkeeping in case there has been found opportunity. In case conditions necessitated, audit authority may decide to be kept official book of assets of the person under guardianship upon request of guardian or guardianship authority. This book, shall give consequences which the official book in inheritance gives towards creditors and shall be kept pursuant to the procedure specified there.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 12962 Şerh Son Güncelleme: 29-01-2012