MK. MADDE 313 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12693)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 313 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 313 Mevcut Metin

B. Erginlerin ve kısıtlıların evlat edinilmesi

(DEĞİŞİK CÜMLE RGT: 15.07.2005 RGNO: 25876 KANUN NO: 5399/1) Evlât edinenin altsoyunun açık muvafakatiyle ergin veya kısıtlı aşağıdaki hallerde evlât edinebilir:

1. Bedensel veya zihinsel engeli sebebiyle sürekli olarak yardıma muhtaç ve evlat edinen tarafından en az beş yıldan beri bakılıp gözetilmekte ise,

2. Evlat edinen tarafından, küçükken en az beş yıl süreyle bakılıp gözetilmiş ve eğitilmiş ise,

3. Diğer haklı sebepler mevcut ve evlat edinilen, en az beş yıldan beri evlat edinen ile aile halinde birlikte yaşamakta ise.

Evli bir kimse ancak eşinin rızasıyla evlat edinilebilir.

Bunlar dışında küçüklerin evlat edinilmesine ilişkin hükümler kıyas yoluyla uygulanır.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 313 İngilizce Çeviri

B. Adoption of majors and incapacitated persons

(AMENDED SENTENCE Official Gazette: July 15, 2005 Official Gazette No: 25876 Act No: 5399/1)Major or ward of court may be adopted by express assent of descendant of adopter in the following circumstances;

1. If he or she has been in need of help permanently due to his or her physical or mental handicap and being nursed and cared for at least five years by adopter,

2. If he or she had been nursed, cared and educated when minor for a period of at least five years by adopter,

3. If the other just causes existed and adopted has been living together with adopter as a family for at least five years.

A married person may only be adopted with consent of his or her spouse.

Except them, provisions concerning adoption of minors shall apply mutates mutandis.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12693

Şerh Son Güncelleme: 29-12-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02498293 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.