MK. MADDE 210 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12551)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 210 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 210 Mevcut Metin

2. Hacizde

Mal ortaklığını kabul etmiş eşlerden birine karşı icra takibinde bulunan alacaklı, haczin uygulanmasında zarara uğrarsa, hakimden mal ayrılığına karar verilmesini isteyebilir.

Alacaklının istemi her iki eşe yöneltilir.

Yetkili mahkeme, borçlunun yerleşim yeri mahkemesidir.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 210 İngilizce Çeviri

2. In execution

If creditor who started executive proceeding against one of spouses who accepted community of goods suffer a loss in the application of execution, he or she may claim from judge to be decided separation of goods.

Request of creditor is directed to both spouses.

Competent court, is the court of place of residence of debtor.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12551

Şerh Son Güncelleme: 04-12-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02922297 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.