|
|
|
|
|||||||
|
||||
Bu Maddeye İçtihat GirinBMÇHS. MADDE 11 İçtihatları |
Bu Maddeye Not GirinBMÇHS. MADDE 11 Şerhler, Notlar, Yorumlar |
Bu Maddeye Değişiklik Önerisi GirinBMÇHS. MADDE 11 Değişiklik Önerileri |
Bu Maddeye Çeviri GirinBMÇHS. MADDE 11 Yabancı Dil Çevirileri |
|
(1) Die Vertragsstaaten treffen Maßnahmen, um das rechtswidrige Verbringen von Kindern ins Ausland und ihre rechtswidrige Nichtrückgabe zu bekämpfen.
(2) Zu diesem Zweck fördern die Vertragsstaaten den Abschluß zwei- oder mehrseitiger Übereinkünfte oder den Beitritt zu bestehenden Übereinkünften.
 (Şerh No: 4132 - Çeviren: Umut ALBAYRAK - Tarih : 07-02-2010)
1- States Parties shall take measures to combat the illicit transfer and non-return of children abroad.
2- To this end, States Parties shall promote the conclusion of bilateral or multilateral agreements or accession to existing agreements.
(Şerh No: 617 - Çeviren: Av.Elvan AKKAYA - Tarih : 09-11-2009)
|
Bu Maddeye Türkçeleştirme Önerisi GirinBMÇHS. MADDE 11 Türkçeleştirme Önerileri |
| Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir. |
