MK. 102 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 74 üncü maddesini karşılamaktadır. Maddenin kenar başlığı, içeriğine uygun olarak, "Kuruluş şekli" olarak düzenlenmiştir. Birinci fıkrada, vakıf kurma iradesinin resmî senetle veya ölüme bağlı tasarrufla açıklanabileceği ve vakfın tüzel kişilik kazanmasının, yerleşim yeri mahkemesi nezdinde tutulan sicile tescil ile olacağı esasları getirilmiştir, ikinci fıkrada, resmî senetle vakıf kurma işleminin temsilci aracılığı ile yapılması düzenlenmiş; bu çerçevede, temsi...

İngilizce Çeviri

Will of formation of foundation is declared through formal deed or testamentary disposition. Foundation acquires legal personality by being registered to the registry kept at the court of its place of residence. Being made of formation of foundation by formal deed through a representative depends upon to be given authority of representation by a document written up by notary and to be specified properties and rights which will be endowed for objective of foundation in that document. Application to court is made; if a formal deed is arranged,by endower;if the foundation is based on a testamentary disposition, upon notification of relevant people or the court which opened will;or by the General Directorate of Foundations ex mero motu. The court which has been applied to takes necessary precautions to protect properties and rights ex mero motu.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası