iş kazası mı?

Bir işci şirket arabası işe trafik kazası geçiriyor sevk ve emrinde olan bir araçla bir yayaya çarpıyor. bunun üzerine yaya maddi manevi tazminat davası açıyor. yargılama sulh hukukta yapılıyor.
Burada iş kazası nedeniyle davanın iş mahkemesinde açılması gerekmez mi? yargılama esnasında iş kazası olduğu yönünde hiç bir iddia ve savunma yoktur.sadece trafik kazası gibi yargılama yapılıyor ve hüküm veriliyor.
Kesinleşen hüküm üzerine bunun iş kazası olduğu iddiası ile işveren 3.kişi sorumluluk sigortası gereği ödediği paraya sigorta şirketinden alabilir mi yooksa sigorta şirketi iş kazası olduğu iddia edilmedi diye red edermi bu talebi.
diğer bir hususta işveren sorumluluk sigortası 3. kişi zaralarını karşılar mı yoksa işveren 3.kişi sorumluluk sigortası mı yapılmalıdır bunun için
teşekkürler

Kanaatimce burada bir iş kazası yoktur. İş kazasından söz edebilmek için, meydana gelen kaza neticesinde işçinin zarar görmesi gerekir. Eğer olayda işçi zarar görmüş olsa idi ancak o zaman iş kazasından söz edilebilirdi. Burada zarar gören başka bir şahıs olduğu için iş kazası yoktur. Ancak işveren BK 55 ve devamı maddelerine göre istihdam eden olarak sorumludur.
Yanlız şunu sormak lazım; kazaya uğrayanın zarar ve ziyanını neden zorunlu mali mesuliyet sigortası ödemedi?