M.Kanundan önce yapılan ancak nüfusda tescili bulunmayan evliligin tescili

İyi günler arkadaşlar,M.K.dan önce 1908 yılında ölen murisin mirascılarından olan bir kızı murisin hanesinden(baba hanesinden)evlenerek başka bir ilçenin bir hanesine gitmiş gözüküyor.Murisin kızının evlenek gittiği hanede ise kişi başka bir kadınla evli gözüküyor.Murisin kızının baba hanesinde bulunan eski defterlerden çıkartmış olduğumuz evlenme akitini,nüfus müdürlüğü aracılığıyla tescil edilmesi için ilgili nüfus müdürlüğüne gönderdik.İlgili nüfus müdürlüğünce bahsi geçen hanede evli olduğu belirtilen kişinin başka bir kadınla evli olduğunu,nüfus dairesi arşivinin 1950 yıllarında yanması üzerine kayıtların sonradan oluşturulduğunu,M.K dan önceki döneme ait defter ve kayıtların olmadığını bu sebeble evliliğin tescil edilemediği bildirildi.
Bu na göre M.K.kabulünden önce yapılmış olan, kadının baba hanesinde kaydı ve nüfus arşivinde evlenme ihbarnamesi bulunan evlilik,kadının koca hanesinde tescili nasıl mümkün olur. Kadının baba hanesinde ki kayıt ve belgelere göre nüfus Müdürlüğü idari yoldan tescil etmesi gerekir mi?
Yoksa mahkeme yoluyla evliligin tespiti ve tescili davası açılabilir mi?

Nüfus İdaresine tescil başvuru yapılıp, reddettikleri takdirde iptal davası (idari) açılabilir düşüncesindeyim.
Saygılarımla...