BMÇHS. MADDE 8 İngilizce Çevirisi

Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi MADDE 8 İngilizce Çevirisi

BMÇHS. MADDE 8 Mevcut Metin

1- Taraf Devletler, yasanın tanıdığı şekliyle çocuğun kimliğini; tabiiyeti, ismi ve aile bağları dahil, koruma hakkına saygı göstermeyi ve bu konuda yasa dışı müdahalelerde bulunmamayı taahhüt ederler.

2- Çocuğun kimliğinin unsurlarının bazılarından veya tümünden yasaya aykırı olarak yoksun bırakılması halinde, Taraf Devletler çocuğun kimliğine süratle yeniden kavuşturulması amacıyla gerekli yardım ve korumada bulunurlar.

BMÇHS. MADDE 8 İngilizce Çeviri

1- States Parties undertake to respect the right of the child to preserve his or her identity, including nationality, name and family relations as recognised by law without unlawful interference.

2- Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, States Parties shall provide appropriate assistance and protection, with a view to re-establishing speedily his or her identity.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Elvan AKKAYA

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 614

Şerh Son Güncelleme: 09-11-2009

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02878189 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.