TCK. MADDE 8 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 5825)

5237 S.lı Türk Ceza Kanunu MADDE 8 İngilizce Çevirisi

TCK. MADDE 8 Mevcut Metin

Yer bakımından uygulama

(1) Türkiye'de işlenen suçlar hakkında Türk kanunları uygulanır. Fiilin kısmen veya tamamen Türkiye'de işlenmesi veya neticenin Türkiye'de gerçekleşmesi halinde suç, Türkiye'de işlenmiş sayılır.

(2) Suç;

a) Türk kara ve hava sahaları ile Türk karasularında,

b) Açık denizde ve bunun üzerindeki hava sahasında, Türk deniz ve hava araçlarında veya bu araçlarla,

c) Türk deniz ve hava savaş araçlarında veya bu araçlarla,

d) Türkiye'nin kıt'a sahanlığında veya münhasır ekonomik bölgesinde tesis edilmiş sabit platformlarda veya bunlara karşı,

İşlendiğinde Türkiye'de işlenmiş sayılır.

TCK. MADDE 8 İngilizce Çeviri

Territorial Applicability

[1] Turkish law is applicable to all offences committed in the territory of Turkey.A crime shall be deemed to have been committed in Turkey where either its act in part or total or consequences of which occurred within Turkey.

[2] The offence shall be deemed to have been committed in Turkey if it was committed :

a) In the Turkish continent and air space or territorial waters,
b) In or by the Turkish ships or aircrafts in the high sea or within its air space,
c) In or by the Turkish battle ships or aircrafts,
d) In or against the stationary platforms built in the continental shelf or exclusive economic zone of Turkey.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Bülent Sabri AKPUNAR

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 5825

Şerh Son Güncelleme: 25-05-2010

THS Sunucusu bu sayfayı 0,03089190 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.