TCK. MADDE 114 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 5685)

5237 S.lı Türk Ceza Kanunu MADDE 114 İngilizce Çevirisi

TCK. MADDE 114 Mevcut Metin

Siyasi hakların kullanılmasının engellenmesi

(1) Bir kimseye karşı;

a) Bir siyasi partiye üye olmaya veya olmamaya, siyasi partinin faaliyetlerine katılmaya veya katılmamaya, siyasi partiden veya siyasi parti yönetimindeki görevinden ayrılmaya,

b) Seçim yoluyla gelinen bir kamu görevine aday olmamaya veya seçildiği görevden ayrılmaya,

Zorlamak amacıyla, cebir veya tehdit kullanan kişi, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) Cebir veya tehdit kullanılarak ya da hukuka aykırı başka bir davranışla bir siyasi partinin faaliyetlerinin engellenmesi halinde, iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

TCK. MADDE 114 İngilizce Çeviri

Prevention of the Exercise of Political Rights

1) Any person who uses force against, or threatens another person in order to compel such person
a) to be or not to be a member of a political party, to attend or not to attend activities of a political party, to leave a political party or to leave the position of management of a political party, or
b) to fail to stand as a candidate for an elected public post or to leave a position which he has been elected to
shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years.
2) Where the activities of a political party are prevented by the use of force or threat, or by any other unlawful act, a penalty of imprisonment for a term of two to five years shall be imposed.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Duygu ŞİMŞEK

Hukukçu

Şerh No : 5685

Şerh Son Güncelleme: 21-05-2010

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02336001 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.