BMÇHS. MADDE 16 Almanca Çevirisi - THS Şerhi (serh 4137)

Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesi MADDE 16 Almanca Çevirisi

BMÇHS. MADDE 16 Mevcut Metin

1- Hiçbir çocuğun özel yaşantısına, aile, konut ve iletişimine keyfi ya da haksız bir biçimde müdahale yapılamayacağı gibi, onur ve itibarına da haksız olarak saldırılamaz.

2- Çocuğun bu tür müdahale ve saldırılara karşı yasa tarafından korunmaya hakkı vardır.

BMÇHS. MADDE 16 Almanca Çeviri

(1) Kein Kind darf willkürlichen oder rechtswidrigen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung oder seinen Schriftverkehr oder rechtswidrigen Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden.

(2) Das Kind hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Umut ALBAYRAK

Site Üyesi

Şerh No : 4137

Şerh Son Güncelleme: 07-02-2010

THS Sunucusu bu sayfayı 0,03172708 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.