MK. MADDE 825 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 14919)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 825 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 825 Mevcut Metin

III. Giderler

Oturma hakkı, binanın veya bir bölümünün tamamından yararlanma yetkisi veriyorsa; bina veya bölümün muhafazası ve olağan bakımı için gerekli onarım ve yenileme giderleri, oturma hakkı sahibine aittir.

Oturma hakkı sahibi bina veya onun bir bölümünü malik ile birlikte kullanıyorsa, bakım ve onarım giderleri malike ait olur.

Gerekçesi için bkz.

MK. MADDE 825 İngilizce Çeviri

III. Expenses

If right of habitation gives authority of utilization of the whole or some part of the building; repair and restoration costs required for preservation and ordinary maintenance of the building or some part of it, shall belong to the owner of right of habitation.

If owner of right of habitation uses the building or some part of it together with the owner, costs of maintenance and repair shall belong to the owner.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 14919

Şerh Son Güncelleme: 15-07-2013

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02687001 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.