Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 761 MK. MADDE 761 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 761 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 761 Mevcut Metin V. Zorunlu su Evi, arazisi veya işletmesi için gerekli sudan yoksun olup, bunu aşırı zahmet ve gidere katlanmaksızın başka yoldan sağlayamayan taşınmaz maliki, komşusundan, onun ihtiyacından fazla olan suyu tam bir bedel karşılığında almasını sağlayacak bir irtifak kurulmasını isteyebilir. Zorunlu su irtifakının kurulmasında öncelikle kaynak sahibinin menfaati gözetilir. Durum değişirse, kurulmuş irtifak hakkının değiştirilmesi veya kaldırılması istenebilir. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 761 İngilizce Çeviri V. Essential water Owner of immovable devoid of water essential for his or her home, land and enterprise and could not provide that without excessive labour and cost in any other way, may request his or her neighbour to be established an easement which can provide him or her to take the water that is more than his or her need in consideration of a full price. In formation of compulsory water servitude, interest of source owner is considered firstly. If the situation changes, there may be requested alteration or removal of the easement established.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14809 Şerh Son Güncelleme: 28-06-2013