Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 744 MK. MADDE 744 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 744 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 744 Mevcut Metin 6. Mecra geçirilmesi a. Katlanma yükümlülüğü Her taşınmaz maliki, uğrayacağı zararın tamamının önceden ödenmesi koşuluyla, su yolu, kurutma kanalı, gaz ve benzerlerine ait boruların, elektrik hat ve kablolarının, başka yerden geçirilmesi olanaksız veya aşırı ölçüde masraflı olduğu takdirde, kendi arazisinin altından veya üstünden geçirilmesine katlanmakla yükümlüdür. Mecra geçirilmesinin kamulaştırma kurallarına bağlı olması halinde, bu Kanunun mecralara ilişkin komşuluk hükümleri uygulanmaz. Mecrayı geçirme hakkı, hak sahibinin istemi üzerine ve giderleri ödemesi koşuluyla tapu kütüğüne tescil edilir. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 744 İngilizce Çeviri 6. Making course passed a. Obligation of enduring Every immovable owner, on conditon that be paid priorly the whole of damage that he or she will suffer, has to endure to be passed of pipelines of waterway, drying canal, gas and the like, electrical lines and cables from under or over his or her land, in case passage of them from other place has been impossible or extremely expensive. In case making course passed has been subject to the rules of confiscation, neigbourhood provisions concerning courses of this Code shall not apply. Right of making course passed, is recorded to real estate registers upon request of right owner and on condition that he or she paid costs.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14772 Şerh Son Güncelleme: 18-06-2013