Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 742 MK. MADDE 742 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 742 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 742 Mevcut Metin 4. Doğal olarak akan su Taşınmaz maliki, üst taraftaki araziden kendi arazisine doğal olarak akan suların ve özellikle yağmur, kar ve tutulmamış kaynak sularının akışına katlanmak zorundadır. Komşulardan hiçbiri bu suların akışını diğerinin zararına değiştiremez. Üstteki arazi maliki, alt taraftaki taşınmaza gerekli olan suyu, ancak kendi taşınmazı için zorunlu olduğu ölçüde tutabilir. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 742 İngilizce Çeviri 4. Water flowing naturally Owner of immovable, has to endure flowing of waters naturally especially rain, snow and source waters that not been kept, to his or her land from the land situated at upper side. No any one of the neighbours may change flowing of those waters to the detriment of the other. Owner of upper land, may only keep the water which is necessary for lower land, to the extent that be compulsory for his or her own land.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14770 Şerh Son Güncelleme: 18-06-2013