Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 737 MK. MADDE 737 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 737 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 737 Mevcut Metin III. Komşu hakkı 1. Kullanma biçimi Herkes, taşınmaz mülkiyetinden doğan yetkileri kullanırken ve özellikle işletme faaliyetini sürdürürken, komşularını olumsuz şekilde etkileyecek taşkınlıktan kaçınmakla yükümlüdür. Özellikle, taşınmazın durumuna, niteliğine ve yerel adete göre komşular arasında hoş görülebilecek dereceyi aşan duman, buğu, kurum, toz, koku çıkartarak, gürültü veya sarsıntı yaparak rahatsızlık vermek yasaktır. Yerel adete uygun ve kaçınılmaz taşkınlıklardan doğan denkleştirmeye ilişkin haklar saklıdır. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 737 İngilizce Çeviri III. Right of neighbour 1. Manner of exercising Every person, is obliged to avoid from excessiveness which may effect his or her neighbours negatively while exercising his or her powers arising from immovable ownership and especially while conducting running activity. Especially, it is prohibitid to disturb by leaving smoke, vapour, fly ash, dust, or making noise or shaking exceeding the extent that may be excused among neighbours according to the condition, quality of immovable and local customs. Rights concerning equalization arising from excessivenesses convenient to local customs and that are inevitable are reserved.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14763 Şerh Son Güncelleme: 17-06-2013