Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 716 MK. MADDE 716 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 716 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 716 Mevcut Metin III. Tescili isteme hakkı Mülkiyetin kazanılmasına esas olacak bir hukuki sebebe dayanarak malikten mülkiyetin kendi adına tescilini istemek hususunda kişisel hakka sahip olan kimse, malikin kaçınması halinde hakimden, mülkiyetin hükmen geçirilmesini isteyebilir. Bir taşınmazın mülkiyetini işgal, miras, kamulaştırma, cebri icra veya mahkeme kararına dayanarak kazanan kişi tescili doğrudan doğruya yaptırabilir. Bir taşınmazın mülkiyetinde eşler arasındaki mal rejimi dolayısıyla meydana gelen değişiklikler, eşlerden birinin istemiyle tapu kütüğüne doğrudan tescil olunur. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 716 İngilizce Çeviri III. Right of request of registration The person who has a personal right regarding request of being recorded ownership into his or her own name from the owner by relying on a legal cause to be a basis to acquisition of ownership, may demand from judge the ownership to be transferred by decision, in case the owner has avoided. Person who acquired ownership of an immovable by relying on occupancy, confiscation, compulsory execution or court decision, may make registration made directly. Alterations resulted in the ownership of an immovable in consequence of property regime between spouses, are recorded to real estate registers directly upon request of one of spouses.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14740 Şerh Son Güncelleme: 15-06-2013