Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 698 MK. MADDE 698 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 698 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 698 Mevcut Metin 7. Paylı mülkiyetin sona ermesi a. Paylaşma istemi Hukukî bir işlem gereğince veya paylı malın sürekli bir amaca özgülenmiş olması sebebiyle paylı mülkiyeti devam ettirme yükümlülüğü bulunmadıkça, paydaşlardan her biri malın paylaşılmasını isteyebilir. Paylaşmayı isteme hakkı, hukukî bir işlemle en çok on yıllık süre ile sınırlandırılabilir. Taşınmazlarda paylı mülkiyetin devamına ilişkin sözleşmeler, resmî şekle bağlıdır ve tapu kütüğüne şerh verilebilir. Uygun olmayan zamanda paylaşma isteminde bulunulamaz. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 698 İngilizce Çeviri 7. Termination of shared ownership a. Demand of partitioning Unless there has been obligation of continuation of shared ownership in pursuance of a legal transaction or since shared property has been allocated to a permanent purpose, any one of shareholders may request partitioning of property. Right of request of partitioning, may only be limited by a legal transaction for maximum ten-year period. Contracts concerning continuation of shared property in immovables, are bound to official form and may be annotated to real estate registers. There may not be made request of partitioning at improper time.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14719 Şerh Son Güncelleme: 11-06-2013