MK. MADDE 371 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12827)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 371 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 371 Mevcut Metin

2. İstenmesi

Altsoy, bu bedeli borçlunun ölümü halinde isteyebilir.

Alacaklı, bu alacağını borçlunun sağlığında, birlikte yaşamanın sona ermesi veya işletmenin el değiştirmesi, borçluya karşı icra takibi yapılması veya onun iflası hallerinde de isteyebilir.

Bu alacak zamanaşımına uğramaz. Fakat en geç borçlunun terekesinin taksimi anına kadar istenebilir.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 371 İngilizce Çeviri

2. Its being requested

Descendant, may request that price in case the debtor dies.

The creditor, may also request that receivable of him or her while the debtor is alive in case of termination of joint life or handover of enterprise, or being executive proceeding against him or her or of his or her bunkruptcy.

That receivable does not become time barred. But it can be claimed at the latest until the moment of distribution of the debtor's estate.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12827

Şerh Son Güncelleme: 22-01-2012

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02611399 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.