Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 339 MK. MADDE 339 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 339 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 339 Mevcut Metin B. Velayetin kapsamı I. Genel olarak Ana ve baba, çocuğun bakım ve eğitimi konusunda onun menfaatini göz önünde tutarak gerekli kararları alır ve uygularlar. Çocuk, ana ve babasının sözünü dinlemekle yükümlüdür. Ana ve baba, olgunluğu ölçüsünde çocuğa hayatını düzenleme olanağı tanırlar; önemli konularda olabildiğince onun düşüncesini göz önünde tutarlar. Çocuk, ana ve babasının rızası dışında evi terkedemez ve yasal sebep olmaksızın onlardan alınamaz. Çocuğun adını ana ve babası koyar. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 339 İngilizce Çeviri B. Scope of parental custody I. In general Mother and father, take and perform required decisions by considering interest of child in respect of caring and education of him or her. Child, is obliged to obey his/her mother and father. Mother and father shall enable the child to organize his/her life in proportion to his/her maturity; take his or her opinion into consideration in important matters as far as possible. Child, may not desert home without consent of his/her mother and father and may not be taken from them without just cause. Name of child is given by his/her mother and father.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 12724 Şerh Son Güncelleme: 01-01-2012