MK. MADDE 170 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12508)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 170 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 170 Mevcut Metin

C. Karar
I. Boşanma veya ayrılık

Boşanma sebebi ispatlanmış olursa, hakim boşanmaya veya ayrılığa karar verir.

Dava yalnız ayrılığa ilişkinse, boşanmaya karar verilemez.

Dava boşanmaya ilişkinse, ancak ortak hayatın yeniden kurulması olasılığı bulunduğu takdirde ayrılığa karar verilebilir.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 170 İngilizce Çeviri

C.Decree
I.Divorcement or separation

If ground of divorce evidenced, judge decides to divorcement or separation.

If the lawsuit is related to separation only, it can not resolved to divorcement.

If the lawsuit is related to divorcement, it can only be resolved to separation in case there is possibility of formation of joint life again.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12508

Şerh Son Güncelleme: 01-12-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02424192 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.