Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 54 MK. MADDE 54 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 54 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 54 Mevcut Metin III. Malvarlığının özgülenmesi Tüzel kişinin malvarlığı, kanunda veya kuruluş belgesinde başka bir hüküm bulunmadıkça ya da yetkili organı başka türlü karar vermedikçe, en yakın amacı güden kamu kurum veya kuruluşuna geçer. Bu malvarlığı olanak ölçüsünde daha önce özgülendiği amaç için kullanılır. Hukuka veya ahlaka aykırı amaç güttüğü için kişiliği mahkeme kararıyla sona eren tüzel kişinin malvarlığı her halde ilgili kamu kuruluşuna geçer. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 54 İngilizce Çeviri III.Allocation of assets Assets of legal person pass to public institutions and organizations pursuing closest goal unless any other provision exists in law or certificate of formation or resolved differently by the authorized body of legal person. These assets are used in line with their priorly allocated purpose as much as possible. Assets of legal person which its personality has been terminated through a court decision since it pursued a goal against law and morals,pass to relevant public organization in any case.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 12338 Şerh Son Güncelleme: 23-11-2011