BK. MADDE 14 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 11855)

6098 S.lı Türk Borçlar Kanunu (Yeni) MADDE 14 İngilizce Çevirisi

BK. MADDE 14 Mevcut Metin

b. Unsurları

Yazılı şekilde yapılması öngörülen sözleşmelerde borç altına girenlerin imzalarının bulunması zorunludur.

Kanunda aksi öngörülmedikçe, imzalı bir mektup, asılları borç altına girenlerce imzalanmış telgraf, teyit edilmiş olmaları kaydıyla faks veya buna benzer iletişim araçları ya da güvenli elektronik imza ile gönderilip saklanabilen metinler de yazılı şekil yerine geçer.

BK. MADDE 14 İngilizce Çeviri

b. Effect

Where the law stipulates a contract be concluded in writing, it must be undersigned by all parties who becomes so liable.

Such texts shall be considered as in writing , unless otherwise provided by law, as a letter undersigned, telegrams the original copies of which are signed by the liable parties, facsimiles upon confirmation or documents which are sent via secure electronic signatures.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Bülent Sabri AKPUNAR

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 11855

Şerh Son Güncelleme: 29-07-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,01761389 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.