Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 23 MK. MADDE 23 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 23 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 23 Mevcut Metin B. Kişiliğin korunması I. Vazgeçme ve aşırı sınırlamaya karşı Kimse, hak ve fiil ehliyetlerinden kısmen de olsa vazgeçemez. Kimse özgürlüklerinden vazgeçemez veya onları hukuka ya da ahlaka aykırı olarak sınırlayamaz. Yazılı rıza üzerine insan kökenli biyolojik maddelerin alınması, aşılanması ve nakli mümkündür. Ancak, biyolojik madde verme borcu altına girmiş olandan edimini yerine getirmesi istenemez; maddi ve manevi tazminat isteminde bulunulamaz. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 23 İngilizce Çeviri B.Protection of personality I.Against renouncement and excessive restriction No person may renounce his or her capacity to have rights or capacity to act,even partially. No person may renounce his or her freedoms or restrict them against the law or morals. Upon written consent extraction, vaccination and transfer of biological substances of human origin are legitimite. However,no claim may be raised against the person under the obligation of giving biological substance,to fulfill his or her obligation; no claim may be raised for compensation of physical and spiritual damages.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 11306 Şerh Son Güncelleme: 22-11-2011