MADDE GEREKÇESİ
MADDE 146.– Madde metninde, kullanma hırsızlığı tanımlanmıştır. Bu hırsızlık şeklinin oluşması için kişi sahibinin rızası olmaksızın malı alırken, bunu belli bir süre kullandıktan sonra iade etmek amacıyla hareket etmesi gerekir. Kullanma hırsızlığında, kullanmanın her hâlde kısa sayılacak bir süre devam etmesi temel koşuldur. Malın suç işlemek için kullanılmış olması hâlinde, bu madde hükmü uygulanamaz, yani hırsızlık suçundan dolayı verilecek cezada indirim yapılamaz.

İngilizce Çeviri

1) Where the offence of theft is committed with the intention of returning the property to the owner after having used the property temporarily, the penalty to be imposed shall be reduced by one half upon complaint. Where such property is used to commit a crime, then this provision shall not be applicable.