MK. 785 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 709 uncu maddesini karşılamaktadır. Hüküm değişikliği yoktur. Kenar başlığıyla birlikte, kaynak Kanun göz önünde tutularak arılaştırılmak suretiyle yeniden kaleme alınmıştır. Çünkü bu maddede, önceki iki maddede olduğu gibi bir sona erme hâli düzenlendiğinden madde başlığında ayrıca "Terkin" sözcüğünün kullanılmasına gerek görülmemiştir. Yürürlükteki metinde yer alan "menfaatleri büsbütün kaybetmiş ise" deyimi, aslı olan İsviçre Medenî Kanununun 736 ıncı maddesin...

İngilizce Çeviri

If there has been no any use which easement provided for immovable which has been this right established in favour of, owner of encumbered immovable may request erasure of that right. There may be requested erasure partially or wholly in consideration of price of the easement which provides very little benefit in proportion to its encumbrance.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası