MK. 617 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 557 inci maddesini karşılamaktadır. Maddenin kenar başlığı İsviçre Medenî Kanununun 578 inci maddesindeki aslına uygun olarak değiştirilmiştir. Madde, kaynak Kanuna uygun olarak üç fıkra hâline getirilmiştir. Maddenin birinci fıkrasındaki reddin iptali davası için öngörülen üç aylık süre, kaynak Kanunda olduğu gibi altı aya çıkarılmıştır. Çünkü ret hâlinde, alacaklıların reddinden kişinin yerine geçen mirasçıları saptamaları ve gerekli güvencenin verilip verilmey...

İngilizce Çeviri

If the heir whose assets do not suffice for his or her debts renounces of inheritance with the purpose of damaging his or her creditors; creditors of him or her or administration of bankruptcy may file lawsuit regarding annulment of renunciation within six months starting from the date of renunciation in case not provided adequate assurance for them. If ruled on annulment of renunciation, inheritance is liquidated formally. If anything falls to the share of the heir who renounced of inheritance from inheritance liquidated in this way, first of all are paid credits of creditors who made objection, then credits of other creditors from this. As to values remained, they are given to the heirs who will benefit from renunciation if it were valid.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası