MK. 513 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 460 inci maddesini karşılamaktadır. Kaynak Kanunun 480 inci maddesinde olduğu gibi madde iki fıkra hâline getirilmiştir. 1984 tarihli öntasarı da bu maddeyi iki fıkra hâlinde düzenlemiştir. Yürürlükteki maddenin bir ve üçüncü cümlesinde koruyucu mirasçılıktan çıkarılmaya neden olan borç ödemeden aciz belgesinin hükmünün kalmaması veya bu belgenin içerdiği borç tutarının mirasçılıktan çıkarılanın miras payının yarısını aşmıyorsa, mirasçılıktan çıkarma tasarrufunun...

İngilizce Çeviri

The legator, may dismiss from heirship his or her descendant about whom there has been proof of insolvency for half of his or her reserved portion. However, it is essential that him or her to allocate that half to the children born or to be born of the dismissed from heirship. If the proof of insolvency has lost its validity when the heritage opened or the amount of debt which the proof contains does not exceed half purparty of the person dismissed from heirship, the dismissal is cancelled on request of one who has been dismissed.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası