MK. 497 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 441 inci maddesini karşılamaktadır. Maddenin ilk dört fıkrası yürürlükteki maddeden arılaştırılmak sureti ile ve esaslı bir değişiklik yapılmadan alınmıştır. Büyük ana ve büyük babanın kendi çocukları varken, yani miras bırakanın amcası, halası, teyzesi veya dayısı hayatta iken, kendisinden önce ölmüş olan büyük ana veya büyük babanın miras hisseleri bu kişilere intikal edememektedir. Bu durum haksızlıklara yol açacak niteliktedir. Türk toplumunun aile yapısı ...

İngilizce Çeviri

Heirs of the legator who has no descendants, no mother and father and their descendants, are his or her grandmothers and grandfathers. Those are heirs at equal rate. Respective descendants of take the places of grandmothers and grandfathers who died before the legator, by way of succession in every degree. In case one of grandmothers and grandfathers from the side of mother or father has died without having descendant before the legator, the share accrued him or her descents to the heirs on the same side. In case both of grandmother and grandfather from the side of mother or father have died without having descendant before the legator, the whole heritage descents to the heirs on the other side. If there is surviving spouse, in case one of grandmothers and grandfathers died before the legator, pass his or her share to his or her own child; if he or she has no child, to grandmother and grandfather on that side; in case both of grandmother and grandfather on one side died their shares pass to the other side.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası