MK 432 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Madde kenar başlığıyla birlikte İsviçre Medenî Kanununun yeni 397 a maddesinden aynen alınmıştır. Bu ve bunu izleyen maddelerde, kişinin korunması amacıyla özgürlüğünün kısıtlanması söz konusu olup, bu denli önemli bir konunun koşulları, hüküm ve sonuçlan Özel hükümlerin konulmasını gerektirmiştir. Maddede kişinin bir kuruma yerleştirilmesi veya alıkonulması belli sebeplere bağlanmıştır. Bunlar toplum için tehlike oluşturan akıl hastalığı, akıl zayıflığı, alkol veya uyuşturucu mad...

İngilizce Çeviri

Every major person who causes danger for community because of any of reasons such as mental illness, mental weakness, alcohol or narcotic drug addiction, infectious disease posing serious hazard or vagabondism, in case personal protection of him or her could not been provided in any other way, is placed into a suitable institution for his or her education or rehabilitation or may be detained. Public officials who discover existence of any of such reasons while executing their duties, are obliged to notify immediately that circumstance to competent guardianship authority. Difficulty that the person has brought to his or her environment in this matter is also regarded. The person concerned is discharged from institution as soon as his or her condition becomes convenient.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası