Yargıtay 2.Hukuk Dairesi 2014/27314 Esas 2015/ 414 Karar

Değişen koşullara göre, kişisel ilişkinin her zaman düzenlenmesi mümkün olup, dosya içerisinde bulunan tüm raporlar ve çocuğun üstün menfaati gereği çocuk ile baba arasında "bu aşamada yatılı kişisel ilişki" kurulması doğru değil ise de, bu yön yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanması gerekmiştir.

Gerekçe; Yürürlükteki Kanunda bulunmayan ve İsviçre Medenî Kanununun 274 üncü maddesinin ilk iki fıkrasını örnek alan bu maddede, ana ve babanın çocuk ile bir önceki madde gereğince kurabilecekleri kişisel ilişkilerinin sınırları belirlenmiştir. Birinci fıkraya göre, ana ve babadan her biri çocuğun diğeri ile kişisel ilişkisini zedelemekten ve çocuğun eğitilmesini ve yetiştirilmesini engellemekten kaçınmak zorundadır. İkinci fıkrada ise, ana ve babanın çocuk ile kişisel ilişki kurma talepl...

İngilizce Çeviri

Either of mother and father, is obliged not to injure personal relationship of child with the other one and avoid to prevent education and rearing of child. If peace of child has been imperiled due to personal relationship or mother and father have misused those rights of them contrary to their obligations specified in the first paragraph or have not concerned with the child seriously or there have been other important causes, right of formation of personal relationship may be rejected or removed from them.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası