Gerekçe; İsviçre Medenî Kanununun 268a maddesinden alınan bu maddede, hâkimin evlât edinme kararı vermeden önce ciddî bir arastama yapması zorunluluğu ile bu araştırmanın kapsam ve içeriği düzenlenmektedir. Evlât edinme şahsa bağlı bir hak olduğundan, hâkim, evlât edinenin şahsî durumu hakkında tam bir kanaate sahip olmak bakımından, evlât edinen ile evlât edinileni birlikte dinleyecektir. Hâkim bu araştırmayı yaparken örneğin, Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu gibi koruyucu kurum ve...

İngilizce Çeviri

There may only be decided to adoption after being inquired comprehensively every kind of situation and conditions that considered essential, being heard adopter and adopted and being taken opinions of experts when required. Especially personality and health of adopter and adopted, their mutual relations, their economic conditions, educating ability of adopter, reasons leading to adoption and developments in family ralationships and caring relationships must be cleared in inquiry. If there have been descendants of adopter, manners and opinions of them concerning adoption are also regarded.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası