YARGITYA 2.HD 2006/8364 E. 2006/15957 K.

Davanın mal rejiminin tasfiyesine ilişkin olmayıp, kişisel mal alacağı hakkında olmasına göre davalının yerleşim yeri mahkemesi davayı görmeye yetkilidir. (4721 S. K. m. 214)

Gerekçe; Madde, İsviçre, Medenî Kanununun 194 üncü maddesini karşılamaktadır. 1984 tarihli Öntasarının 174 üncü maddesinde de aynı hüküm kabul edilmiştir. Yürürlükteki Kanunda bu maddeyi karşılayan bir hüküm yoktur. Bu madde ile mal rejimine ilişkin genel hükümler arasında, tasfiyeye ilişkin olarak çıkacak uyuşmazlıktan çözümlemek üzere yetkili mahkemelerin gösterilmesinin uygun olacağı kabul edilmiştir. (1) numaralı bentte, mal rejiminin ölümle sona ermesi hâlinde, dava ekonomisi bakımınd...

İngilizce Çeviri

In actions concerning dissolution of a property regime between spouses or heirs, the following courts are competent; 1. In case property regime has ended by death, the last place of residence of deceased person, 2. In cases decided to divorcement,annulment of marriage or separation of goods by judge, the court which is competent in those actions, 3. In other cases, place of residence of defendant spouse.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası