Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 173 üncü maddesini karşılamaktadır. Maddenin birinci fıkrası ile mal rejimi konusunda eşlerin yapacaktan sözleşmenin noterde düzenlenmesi gerektiği öngörülmüştür. Bu sözleşme noterce re'sen düzenleme şeklinde yapılabileceği gibi, eşlerin hazırladıkları yazılı sözleşmede imzalarının noterlikçe onaylanması şeklinde de yapılabilir. Maddenin ikinci fıkrası, mal rejimi sözleşmesinin şahsa sıkı sıkıya bağlı bir hak olduğunu, bu nedenle bizzat eşler tararından yapılm...

İngilizce Çeviri

Contract of property regime, shall be made as drawing up or notarization form in notary. However, parties may also notify which property regime they have chosen during application of marriage in written. It is compulsory to be signed of contract of property regime by parties and when necessary by their legal representatives.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası