Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 6570 S.lı Gayrımenkul Kiraları Hakkında Kanun > MADDE 13 KiraK. MADDE 13 Türkçeleştirme Önerisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

6570 S.lı Gayrımenkul Kiraları Hakkında Kanun MADDE 13 Türkçeleştirme Önerisi

KiraK. MADDE 13 Mevcut Metin Kira mukavelelerinin ve Borçlar Kanununun bu kanuna mugayir olmayan vecibelerine kiracılar veya ortaklariyle sanat, meslek ve ihtısasları dolayısiyle aynı meslek veya sanatı idame ettirecek olan mirasçıları ve meskenlerde ölen kiracı ile birlikte ikamet edenler tarafından tamamen riayet edildiği müddetçe bu kanunun yürürlükten kaldırılmasından üç ay sonraya kadar aleyhlerine tahliye davası açılamaz.

KiraK. MADDE 13 Türkçeleştirme Önerisi Kiracının ölümü halinde, işyerleri için aynı mesleği sürdüren kiracının mirasçıları ve ortaklarına ve konutlar için de kiracıyla birlikte oturan kişiler aleyhine kira sözleşmesinden ve Borçlar Kanununun bu kanun ile çelişmeyen diğer hükümlerinden kaynaklaran ödevlerini yerini getirdikleri sürece tahliye davası açılamaz.

Ekleyen Üyemizin Notu : Madde metninde yer alan "bu kanunun yürürlükten kaldırılmasından üç ay sonraya kadar" ibaresinin gereksiz olduğu ve ifade bozukluğu yarattığı düşüncesindeyim. Bu nedenle Türkçeleştirme metninde bu ifade çıkartılmıştır.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Sinan ÖZTÜRK Hukukçu

Şerh No : 1994 Şerh Son Güncelleme: 24-11-2009