MK. MADDE 257 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12621)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 257 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 257 Mevcut Metin

II. Ortaklık malları
1. Genel mal ortaklığı

Genel mal ortaklığında eşlerin kanun gereğince kişisel mal sayılanlar dışındaki malları ile gelirleri ortaklık mallarını oluşturur.

Eşler, ortaklık mallarına bölünmemiş bir bütün olarak sahip olurlar.

Hiçbir eş, ortaklık payı üzerinde tek başına tasarruf hakkına sahip değildir.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 257 İngilizce Çeviri

II. Properties of community
1. General community of properties

In general community of property, properties except ones assumed personal property by operation of law and incomes of spouses constitute properties of community.

Spouses possess properties of community as a whole undivided.

Neither of spouses, is entitled to dispose of his or her share of community.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12621

Şerh Son Güncelleme: 17-12-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,01961303 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.