YARGITAY 1. Ceza Dairesi 2009/5531 E.N , 2011/1798 K.N.

Sanığın akıl hastası olan kardeşine cinsel saldırıda bulunan maktulü, kucağında çocuk olmasına ve çevrediklerin çocuk var uyarılarına rağmen iki el arkadan ateş etmesi sonucu maktulü ve çocuğunu öldürdüğü olayda; çocuk için haksız tahrik oluşturan söz ve davranış bulunmadığı gözetilmelidir.

YARGITAY Ceza Genel Kurulu 2007/1-269 E.N , 2008/1 K.N.

Öldürme kastı yönünden oluşan kuşku sanık lehine yorumlanarak, olayda yaralama kastıyla hareket ettiği ahvelde failin olay öncesi, sırası ve sonrasındaki davranışları kastının belirlenmesinde ölçü olarak alınmalıdır Bu durumda kasten öldürme yerine, kastın aşılması suretiyle ölümün meydana geldiğinin kabulü gerekir.

T.C YARGITAY 1.C.D. 2009/4238 E. 2009/3086 K.

Sanığın, yan yana yürüdükleri sırada bıçak ile mağdurun göğüs bölgesini hedef alarak kuvvetli bir şekilde vurduğu, göğüs sağ boşluğundan girip göğüs içi kanama yaptıktan sonra diyafragmayı katederek batın boşluğunda karaciğer yaralanmasına neden olan yaralanmanın mağdurun yaşamsal tehlike geçirmesine, kırk beş gün iş ve gücünden kalmasına neden olduğu olayda; hedef alınan vücut bölgesi, darbenin şiddeti, kullanılan aletin özelliği, yaraların niteliği, tanık Ö____'nün bağırarak çevreden yardım is...

MADDE GEREKÇESİ
MADDE 81.– Maddede kasten öldürme suçunun temel şekli tanımlanmıştır. Maddede yapılan düzenlemeyle, 765 sayılı Türk Ceza Kanunundan farklı olarak, suçun temel şekli açısından müebbet hapis cezası öngörülmüştür. Bu düzenlemeyle, kişinin hayat hakkına verilen önem vurgulanmıştır.

İngilizce Çeviri

1) Any person who intentionally kills another shall be sentenced to life imprisonment.