YARGITAY HGK. 2004/4-306 ESAS- 2004/307 KARAR

Dava, dere yatağından izinsiz çakıl alınması nedeniyle uğranıldığı ileri sürülen Hazine zararının tazmini istemine ilişkindir.Direnme yoluyla Hukuk Genel Kurulu önüne gelen uyuşmazlık, dere yatağının zaman içerisinde özel mülkiyete konu taşınmazlara doğru genişlemesi sonucu, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 708. maddesinin uygulama yeri bulup bulmadığı, eş söyleyişle, dere yatağının genişlemesi suretiyle sonradan oluşan dere yatağı kısmının anılan hüküm çerçevesinde Devlete ait olup olmadığı, ...

MK. 708 Madde Gerekçesi
Gerekçe; Yürürlükteki Kanunun 636 ıncı maddesini karşılamaktadır. Madde yeniden kaleme alınmıştır. Madde İsviçre aslında olduğu gibi üç fıkra hâline getirilmiştir. Birinci fıkra yürürlükteki metinden arılaştırılmak suretiyle alınmıştır. İkinci fıkra, yeni oluşan ve Devlet'e ait olan arazinin, kamusal bir sakınca bulunmayan hâllerde öncelikle arazisi kayba uğrayan veya bu araziyle bitişik olan arazi sahibine devredilebilmesini olanaklı hâle getirmiştir. Üçüncü fıkra yeni arazi oluşumu...

İngilizce Çeviri

Land suitable to benefit which composed in places without owner again by causes such as accumulation, filling up, landslide or alteration in channels or levels of publicly owned waters, shall be belonged to the State. The State, may transfer that land primarily to the one whose land exposed to loss or to the adjacent land owner in case there has not been any inconveniency. Owner who proved that pieces of earth split off from his or her land, may take them back within one year starting from the date on which he or she discovered the situation, in any case ten years starting from the date on which formation started.

Sesli Okuma

Görme engelli meslektaşlarımız için ses dosyası